プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
democrats of the 21st century
२१वीं सदी के लोकतंत्रवादी
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
it was only by the turn of the century
शताब्दी ख्त्म होने तक का समय लगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the anniversary of the century is tomorrow.
sadi ki sal girah kal hai
最終更新： 2023-06-28
使用頻度： 1
品質：
from the century of horrors.
भयावहता का वीं सदी से।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
time 100 : the most important people of the century
टाइम 100 : सदी के सबसे महत्वपूर्ण लोग
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
i must leave for the century ldaki
mujhe ladki ke sadi ke liye chutti chahiye
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the education of the century was not science - oriented .
किंतु उस शताब्दी की शिक्षा का झुकाव विज्ञान की ओर नहीं था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
consumption of steel was almost static during the first half of the century .
वर्तमान शताब्दी के प्रथम पचास वर्षों के दौरान भारत में इस्पात की खपत एक प्रकार से गतिहीन रही .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the turn of the century india had replaced china as the major tea exporter .
शताब्दी के बदलते बदलते प्रमुख चाय निर्यातक के रूप में चीन का स्थान भारत ने ले लिया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but after the turn of the century , indigenous production expanded , making exports possible .
लेकिन शताब्दी के अंत तक स्वदेशी उत्पादन का विस्तार हो चुका था , जिससे निर्यात भी संभव था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
an outstanding event of the century was the rapid decline of the indigenous industry in india .
इस शताब्दी की मुख्य घटना थी भारत में स्वदेशी उद्योग का तीव्र पतन ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cd - rom on eclipses is being developed to mark the last solar eclipse of the century .
इस शताब्दी के अंतिम सौर ग्रहण के अवसर पर ग्रहणों पर एक सीडी - रोम विकसित किया जा रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a gradual change in ownership from european to indian hands became evident after the turn of the century .
शताब्दी के परिवर्तन के समय मालिकाना अधिकार यूरोपियनों से भारतीयों के हाथों में आना स्पष्ट हो गया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
advances made by the central bank of the century to govt . for temporary period to overcome mismatch in cash flow .
देश के केन्द्रीय बैंक द्वारा सरकार को अल्पकालीन नकदी प्रवाह में बेमेलता से निपटने के लिए दिया जाने वाला अग्रिम ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the beginning of the century witnessed the division of the world into major international forces based on distinct ideologies.
हालाँकि, यह साल अपने भारतीय उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा नहीं रहा, सितंबर की शुरुआत में इस खेल पर प्रतिबंध लगा दिया गया। तब से, देश में खिलाड़ी अपने प्रिय
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
what say ye to the parting of the bride in hindi
dulhan ki bidai ko hindi me kya kehte he
最終更新： 2017-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the year 1999 bbc india called this film as the film of the century and listed this film in the top 25 most viewed film as did by indiatimes
१९९९ में बीबीसी इंडिया ने इस फिल्म को शताब्दी की फिल्म का नाम दिया और दीवार की तरह इसे इंडियाटाइम्ज़ मूवियों में बालीवुड की शीर्ष २५ फिल्मों में शामिल किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but all these details of science policy and planning were non - existent at the turn of the century when satyendra nath bose was born .
परंतु वैज्ञानिक नीति एवं योजना के इन विवरणों का शताब्दी के आवर्तन के समय , जब सत्येंद्र नाथ का जन्म हुआ , अस्तित्व भी नहीं था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result , we find among the mystic saints of the century , at least thirty - two women who composed vachanas .
परिणामतः , उसी शती के रहस्यवादी संतों में कम से कम बत्तीस तो नारियां हैं जिन्होंने बचनों की रचना की है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mirza mohammed hadi ruswa was one of the most remarkable writers , who appeared on the turn - of - the century literary scene .
मिर्जा मोहम्मद हादी रुसवा सर्वाधिक विशिष्ट लेखकों में एक थे जो शताब्दी के बदलाव के साहित्यिक परिदृश्य में प्रकट हुए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：