プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
after buckingham ' s deportment and the subsequent closing of the calcutta journal , hurkaru remained the only english journal advocating liberal policies .
बकिंघम के निर्वासन और इसके फलस्वरूप कलकत्ता जर्नर के बंद हो जाने के बाद , उदार नीतियों की पेरवी करने वाला अंग्रेजी का एकमात्र पत्र या हरकारू ही बाकी रह गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
james silk buckingham , the editor of the ‘calcutta journal’’ established in 1818 , was a social reformer and close associate of raja ram mohan roy .
1818 में स्थापित ‘कलकत्ता जरनल’का सम्पादक जेम्स सिल्क बकिंघम एक समाज सुधारक और राजा राम मोहन राय का घनिष्ठ सहयोगी था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
built in indo - saracenic style with domes , turrets , arches and colonnades , the palace is often compared with the buckingham palace of britain because of its grandeur .
भारतीय - सारसैनिक शैली में गुम्बदों , प्राचीरों , आर्च तथा कोलोनेड के साथ निर्मित यह महल अपनी भव्यता के कारण ब्रिटेन के बकिंघम पैलेस के साथ तुलना में शुमार किया जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
buckingham was then editing the bi - weekly calcutta journal wherein he had announced as his function ' . to admonish governors of their duties , to warn them furiously of their faults and to tell disagreeable truths .
उन दिनों बकिंघम अर्ध - साप्ताहिक कलकत्ता जर्नल का सम्पादन कर रहा था , जिसमे उसने घोषणा की कि उसका कर्तव्य है कि वहः गर्वनरों को उनके कर्तव्यों के बारे में आगाह करता रहे और उन्हें अप्रिय सत्यों के बारे में बताता रहे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
"duke of edinburgh" award and i am a gold award holder. they e-mailed me an invite to london and on the first day i went inside the buckingham palace and had lunch with prince edward.
"डूक ऑफ़ एडिनबर्ग " पुरस्कार मिला. मै एक स्वर्ण पुरस्कार होल्डर हूँ उन्होंने मुझे इ-मेल भेज, मुझे लन्दन बुलाया गया मै बकिंघम पैलेस में गया और प्रिंस एडवर्ड के साथ खाना खाया [तालियां]
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています