検索ワード: but appreciated your efforts (英語 - ヒンズー語)

your efforts are appreciable
तुम वो लड़की हो जिसके लिए मैंने बनाया

appreciated your prompt reply
आपके त्वरित उत्तर की सराहना करते हैं

thanks for all your efforts.
तुम्हारी मदद का शुक्रिया.

let your size not define your efforts
आपका अतीत आपको परिभाषित नहीं करता है

the success resulted from your efforts .
यह कामयाबी तुम्हारे कर्मों का फल है ।

i hope you continue your efforts in this direction .
मुझे उम्मीद है कि आप इस दिशा में अपने प्रयास जारी रखेंगे ।

don't waste your efforts on wrong person
efforts

you have our sincere good wishes for success in your efforts .
हमारी कामना है कि आप इस कोशिश में कामयाब हों ।

“ this is a reward for you . your efforts are well appreciated . ”
ये यक़ीनी तुम्हारे लिए होगा और तुम्हारी सिले में और तुम्हारी कोशिश क़ाबिले शुक्र गुज़ारी है

i am writing a letter to thanks to you for your efforts you did for me
मैं धन्यवाद के लिए एक पत्र लिख रहा हूँ

do not rest on your laurels ; continue with your efforts to improve governance .
अपनी उपलब्धियों से संतुष्ट न हो जाएं ; शासन में सुधार के अपने प्रयास जारी रखें ।

it is your efforts that are vital in bringing healthcare and health services to our diverse regions .
आपके प्रयास हमारे विभिन्न क्षेत्रों में स्वास्थ्य देखभाल और स्वास्थ्य सेवाएं पहुंचाने के लिए महत्वपूर्ण हैं ।

fight with your strength but not with other ,weakness! because true success line in your efforts ,not in other defeats good morning
अपनी ताकत से लड़ो लेकिन दूसरे के साथ नहीं, कमजोरी! क्योंकि आपके प्रयासों में सच्ची सफलता की रेखा, अन्य पराजयों में नहीं, सुप्रभात को पराजित करती है

dear students our results is not decide if you are a failure. your efforts and hard work is decide to what are you.
प्रिय छात्रों हमारे परिणाम तय नहीं हैं कि क्या आप असफल हैं। आपके प्रयास और कड़ी मेहनत से तय होता है कि आप क्या हैं।

i am very very thankful to all of your efforts to guide us to learned me for a fully different different subject in a very meaning manner
मैं आपके सभी प्रयासों के लिए बहुत आभारी हूं

i commend your efforts to reduce project gestation period to five to five - and - a - half years .
मैं परियोजना पूरी होने की अवधि साढ़े पांच वर्ष से घटाकर पाचं वर्ष करने के आपके प्रयासों की सराहना करता हूं ।

i am confident that this recognition for your workmanship shall inspire and encourage others to work hard and emulate your efforts to bring prosperity to artisans and weavers across the country .
मुझे विश्वास है कि आपकी कारीगरी को मिल रही इस मान्यता से दूसरे लोगों को कठोर परिश्रम करने तथा पूरे देश के दस्ताकारों तथा बुनकरों के लिए समृद्धि लाने के लिए आपके प्रयासों का अनुकरण करने की प्रेरणा मिलेगी ।

there are those who talk tough and claim that they will resist when the time comes, but what those people fail to realize is that if you are inactive during the first two stages and save your efforts for the last resistance then you will fail.
aise log hain jo shaayad ye sochte ya kehte hain ke jab uchit waqt aayega weh śārīrik pratirōdh karenge, magar ye log iss baat ko samajh nahin paate hain ke agar pehle do starron mein aap niskriya rehte hain, aur apni kshamata ko aakhir mein hi sirf śārīrik pratirōdh mein istemaal mein laana chaahte hain to hum haar jaayenge.

i wish all of you - industry business leaders , academics and scientists - from both our countries success in your future endeavours and godspeed in your efforts .
मैं , हमारे दोनों देशों के आप सभी उद्योग एवं व्यवसाय प्रमुखों , अकादमिकों तथा वैज्ञानिकों की , आपके भावी कार्यों में प्रगति तथा आपके प्रयासों में सफलता की कामना करता हूं ।

now that the patiala and east punjab states union has come into being , 1 am anxious to tell you of the great personal regard i have always fejt for you , and how much i have throughout appreciated your sentiments towards me personally .
ता . 9 - 4 - 1948 अब पटियाला तथा पूर्व पंजाब के राज्यों का संघ अस्तित्व में आ गया है , इसलिए मैं उस गहरे व्यक्तिगत सम्मान के विषय में अपना भाव प्रकट करने के लिए उत्सुक हूं , जो आपके प्रति सदा ही मेरे मन में बना रहा है , आपने व्यक्तिगत रूप में मेरे प्रति जो भावनायें सदा व्यक्ति की है , उनका मैंने अधिक से अधिक आदर किया है ।