人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he has to be!
वह हो गया है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
he has to be stopped.
उन्होंने बंद कर दिया जाना है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
he has to be very very careful.
महामहिम बहुत बहुत सावधान रहना है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
a plan formulated which has to be executed in time to come .
बनाई गई ऐसी योजना जो आगामी समय में कार्यान्वित की जानी हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
be so busy that u have no time to be sad
इतने व्यस्त रहो कि तुम्हारे पास दुखी होने का समय न हो
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he who is busy doing good finds no time to be good .
” — “ वह जो कुछ अच्छा करने में व्यस्त है , इस बात के लिए समय नहीं निकाल पाता कि वह अच्छा दीख पड़े ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the group exposure has to be reviewed by a high powered committee from time to time .
समूह के लिए वित्तपोषण की समीक्षा समय - समय पर की जाती रहनी होगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's no time to be picky.
यह मीन-मेख निकालने का समय नहीं है।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the number that he has to mow times $ 35 needs to be
इसलिए संख्या जितने मैदान उसे काटने पड़ेंगे गुना $ 35
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he then said he meant the note to be a reply to a private letter which he had no time to send in the usual way .
इस पर उन्होंने कहा कि अपने अनुलेखन को उन्होंने निजी पत्र का उत्तर माना था , जिसे सामान्य ढंग से भेजने का उनके पास समय नहीं था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
every provision of the constitution has to be so construed as to give meaning and relevance to every word used .
संविधान के प्रत्येक उपबंध की व्याख्या इस तरह से की जानी चाहिए जिससे उसमें प्रयोग में लाए गए प्रत्येक शब्द को अर्थ तथा प्रासंगिकता मिले .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was only after performing proctoscopy that it was concluded that he has to be admitted .
मलाशयदर्शन के बाद ही यह निष्कर्ष निकाला गया था कि उसे भर्ती किया जाना है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
one who forgets that he has to be faithful to the aesthetic part of the poetry , betrays his duty as an artist .
जो यह भूल जाता है कि उसे काव्य के सौंदर्य - पक्ष के प्रति निष्ठावान होना है , वह कलाकार के कर्त्तव्य को ही भूल जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is not only one of india ' s foremost scientists , but he has also proved to be an able science administrator .
आप भारत के चोटी के वैज्ञानिक ही नहीं हैं , बल्कि विज्ञान - प्रशासन के रूप में भी आपने अपनी प्रतिभा साबित की है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, something has to be done, he has to make a decision.
खैर, कुछ भी करना है, वह एक निर्णय किया है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a student learn many thing from book but he has to enter the real world after his student life is ovrr
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has informed on the telephone that his uncle has died, his funeral has to be attended, due to this he cannot come to office today.
us ne telephone per itlah di hai k usk uncle ki death ho gyi hai unka janaza attend karna hai is vaja se aj office nahi a sakta
最終更新： 2024-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in order for a female mammal to give milk , she has to be pregnant .
किसी भी स्तनपायी मादा को दूध देने के लिए गर्भवती होना पड़ता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the same time , to meet immediate problems there has to be a certain flexibility .
साथ - साथ , तात्कालिक समस्याओं को निपटाने के लिए हमें कुछ न कुछ लचीलेपन से भी काम लेना होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will not be able to come to the office today, baita's health is bad, he has to be admitted.
good morning sir aaj office nahi aa pauga baita ki tabiyat kharab hai usko admit karn h
最終更新： 2023-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：