検索ワード: but he will destroy tha world for her (英語 - ヒンズー語)

but he will never let you fall
वह आपको कभी-कभी असफल कर सकता है।

yahweh preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy.
यहोवा अपने सब प्रेमियों की तो रक्षा करता, परन्तु सब दुष्टों को सत्यानाश करता है।।

every girl deserves a person who can destory the world for her
हर लड़की एक व्यक्ति की हकदार है।

but he will certainly have to answer for them before the electorate at election time .
परंतु उसे निश्चित रूप से चुनाव के समय में निर्वाचकों के समक्ष जवाब देना होगा ।

i will treat him as my best friend but he will not
हम लोग पार्क मूवी आदि में जाते थे

but he will indeed ! his lord was ever watching him .
हाँ उसका परवरदिगार यक़ीनी उसको देख भाल कर रहा है

but he will vacate, wont he?... stop being adamant.
and i know that minister of yours.

a warrior may save his life by running away from the battlefield but he will earn for himself permanent ignominy .
सैनिक रणभूमि से भागकर अपनी जान तो बचा लेगा , पर वह इसमें सदा के लिए बदनामी मोल लेगा ।

but he will speak to this nation with stammering lips and in another language;
वह तो इन लोगों से परदेशी होंठों और विदेशी भाषावालों के द्वारा बातें करेगा;

"a troop will press on gad, but he will press on their heel.
गाद पर एक दल चढ़ाई तो करेगा; पर वह उसी दल के पिछले भाग पर छापा मारेगा।।

he will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.
और जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है, उसे वह इसी पर्वत पर नाश करेगा।

a good man shall obtain favor from yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
भले मनुष्य से तो यहोवा प्रसन्न होता है, परन्तु बुरी युक्ति करनेवाले को वह दोषी ठहराता है।

the lord will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
यहोवा अहंकारियों के घर को ढा देता है, परन्तु विधवा के सिवाने को अटल रखता है।

but he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation .
और जिसने अच्छे - अच्छे काम किए और वह मोमिन भी है तो उसको न किसी तरह की बेइन्साफ़ी का डर है और न किसी नुक़सान का

but, he will cross check with me at 8 o'clock... if i say yes, he comes.
he is to be arrested. no encounter.- done.

she doubly fulfils the astrological prediction that she will destroy her dear one : she is the cause of the death of her brother ganganun , and it is for her that sitaram is morally degraded and his kingdom is destroyed .
ज्योतिषियों की भविष्यवाणी भी दुहरे रूप से पूरी होती हैः वह अपने भाई गंगाराम की मौत का कारण बनती है ; उसी के कारण सीताराम का नैतिक पतन होता है और उसका राज्य बरबाद होता है ।

but he will say, 'i am no prophet, i am a tiller of the ground; for i have been made a bondservant from my youth.'
वरन्तु वह कहेगा, मैं भविष्यद्वक्ता नहीं, किसान हूं; क्योंकि लड़कपन ही से मैं औरों का दास हूं।

allah does not forgive association with him , but he forgives other to whomsoever he will . he who associates with allah has invented a great sin .
और ख़ुदा का हुक्म किया कराया हुआ काम समझो ख़ुदा उस जुर्म को तो अलबत्ता नहीं माफ़ करता कि उसके साथ शिर्क किया जाए हॉ उसके सिवा जो गुनाह हो जिसको चाहे माफ़ कर दे और जिसने ख़ुदा का शरीक बनाया तो उसने बड़े गुनाह का तूफान बॉधा

he had made efforts to blend in . he will look like you . but , he is not one of you .
वह अंदर मिश्रण करने के लिए प्रयास किए था उन्होंने कहा कि आप की तरह दिखेगा . लेकिन , वह तुम में से एक नहीं है .

he will guzzle it , but he will not swallow it . death will come at him from every direction , but he will not die . and beyond this is relentless suffering .
जिसे वह कठिनाई से घूँट - घूँट करके पिएगा और ऐसा नहीं लगेगा कि वह आसानी से उसे उतार सकता है , और मृत्यु उसपर हर ओर से चली आती होगी , फिर भी वह मरेगा नहीं । और उसके सामने कठोर यातना होगी