人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but we should try to remove it .
परन्तु उनका यह डर दूर करने का प्रयत्न करना चाहिये ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
click on a color to remove it
रंग मिटाने हेतु उस पर क्लिक करें
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
you know how to remove it, right?
आप इसे सही दूर करने के लिए कैसे पता है?
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
how he is able to see
वह कैसा है (देखने में)
最終更新: 2022-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tom is able to swim well .
टॉम को अच्छे से तैरना आता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the national literacy mission has taken many steps to remove it .
राष्ट्रीय साक्षरता मिशन ने इसे दूर करने के लिए कई कदम उठाए हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have only to point it out to remove it .
मैंने सिर्फ इसलिए उसकी तरफ इशारा किया है कि वह दूर हो जाये ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
somebody who is able to see .
जो देखने में सक्षम हो .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
set whether the display is tracking the current location .
नियत करें कि क्या प्रदर्शक मौज़ूदा स्थान को ट्रेक करता है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
and then trying to remove it from the domain name system ,
फ़िर उन्हें डोमेन नेम सिस्टम से हटाने की कोशिश करेगा ,
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
phukan found this a sad reality , and came forward to remove it .
फूकन ने इस शोचनीय स्थिति पर ध्यान दिया और इस कमी को दर करने के लिए आगे आये ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
toggle whether ic objects are hidden while the display is in motion .
टॉगल करता है कि क्या आई सी वस्तुएँ छुपा दी जाएँ जब डिस्प्ले घूम रहा होता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
toggle whether constellation boundaries are hidden while the display is in motion .
टॉगल करता है कि क्या तारामंडल की सीमाएँ छुपा दी जाएँ जब डिस्प्ले घूम रहा होता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
toggle whether the milky way contour is hidden while the display is in motion .
टॉगल करें कि मिल्की वे रूपरेखा छुप जाएगा जब नक्शा गतिमान रहेगा .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
toggle whether kstars should hide some objects while the display is moving , for smoother motion .
टॉगल करता है कि डिस्प्ले के आसानी से घूमने के लिए क्या के - स्टार्स कुछ वस्तुओं को छुपा दे जब डिस्प्ले घूम रहा होता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
this is a dynamic list of actions . you can move it , but if you remove it you will not be able to re - add it .
यह क्रियाओं की गतिशील सूची है . आप इसे खिसका सकते हैं , पर यदि आपने इसे मिटा दिया तो आप इसे फिर से जोड़ नहीं सकते .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
and if allah touches you with harm , none can remove it but he , and if he touches you with good , then he is able to do all things .
और अगर ख़ुदा तुम को किसी क़िस्म की तकलीफ पहुचाए तो उसके सिवा कोई उसका दफा करने वाला नहीं है और अगर तुम्हें कुछ फायदा पहुंचाए तो भी वह हर चीज़ पर क़ादिर है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
o people ! he can remove you and bring others , if he wills ; and allah is able to do that .
ऐ लोगों अगर ख़ुदा चाहे तो तुमको बिल्कुल उठा ले और दूसरों को ला और ख़ुदा तो इसपर क़ादिर व तवाना है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and if allah afflicts you with some misfortune , then there is none who can remove it , except him ; and if he sends you some good fortune , then he is able to do all things .
और यदि अल्लाह तुम्हें कोई कष्ट पहुँचाए तो उसके अतिरिक्त उसे कोई दूर करनेवाला नहीं है और यदि वह तुम्हें कोई भलाई पहुँचाए तो उसे हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: