検索ワード: but when i saw you and as i laid my eyes (英語 - ヒンズー語)

when i saw you first time
जब मैंने तुम्हें पहली बार देखा था फेसबुक पे

i get jelouse when i saw you
मुझे उम्मीद है कि यह बंधन शाश

when i saw you first time on fb
जब मैंने तुम्हें पहली बार fb पर देखा था

first time when i saw you in anand college
पहली बार जब मैंने आपको आनंद की शादी में देखा था

when i looked round i saw you a few feet away .
जब मैं पीछे मुड़ा तो देखा , तुम मुझसे कुछ फुट दूर खड़े हो - चिन्तामग्न , उम्र से झुके हुए ।

when i saw you ten years ago, you loved what you did.
मैं दस साल पहले आपको देखा था, आप तुमने क्या प्यार करता था.

but when i found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor i determined to send him.
परन्तु मैं ने जान लिया, कि उस ने ऐसा कुछ नहीं किया कि मार डाला जाए; और जब कि उस ने आप ही महाराजाधिराज की दोहाई दी, तो मैं ने उसे भेजने का उपाय निकाला।

i will lost you before one month but when i close my eyes i see you.... when i open my eyes i miss you😞...
मैं आपको एक महीने से पहले खो दूंगा लेकिन जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूं तो मुझे यू दिखाई देता है .... जब मैं अपनी आँखें खोलता हूं तो मुझे आपकी याद आती है ...

it was too thin for the sharp cold , which hit my head , and i saw bright red when i closed my eyes .
ठंड से मेरा सिर दुखने लगा और आंखें बंद करने पर तेज लाल रोशनी दिखाई देने लगी ।

you might remember that , on 13 july 1948 the day after my return fron london , when i saw you in this connection , i told you that if you had any doubts in this matter you should permit me to tender my resignation .
आपको शायद याद होगा कि मेरे लंदन से लौटने के बाद जब 13 जुलाई , 1948 को में आपसे इस सम्बन्ध में मिला , तब मैंने आपसे कहा था कि आपको इस मामले में कोई शंकायें हों , तो आप मुझे त्याग पत्र देने की इजाजत दें ।

when i passed by you, and saw you wallowing in your blood, i said to you, though you are in your blood, live; yes, i said to you, though you are in your blood, live.
और जब मैं तेरे पास से होकर निकला, और तुझे लोहू में लोटते हुए देखा, तब मैं ने तुझ से कहा, हे नोहू में लोटती हुई जीवित रह; हां, तुझ ही से मैं ने कहा, हे लोहू मे लोटती हुई, जीवित रह।

but when i saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, i said unto peter before them all, if thou, being a jew, livest after the manner of gentiles, and not as do the jews, why compellest thou the gentiles to live as do the jews?
पर जब मैं ने देखा, कि वे सुसमाचार की सच्चाई पर सीधी चाल नहीं चलते, तो मैं ने सब के साम्हने कैफा से कहा; कि जब तू यहूदी होकर अन्यजातियों की नाई चलता है, और यहूदियों की नाईं नहीं तो तू अन्यजातियों को यहूदियों की नाईं चलने को क्यों कहता है?

but when i saw that they didn't walk uprightly according to the truth of the good news, i said to peter before them all, "if you, being a jew, live as the gentiles do, and not as the jews do, why do you compel the gentiles to live as the jews do?
पर जब मैं ने देखा, कि वे सुसमाचार की सच्चाई पर सीधी चाल नहीं चलते, तो मैं ने सब के साम्हने कैफा से कहा; कि जब तू यहूदी होकर अन्यजातियों की नाई चलता है, और यहूदियों की नाईं नहीं तो तू अन्यजातियों को यहूदियों की नाईं चलने को क्यों कहता है?

and it's not less than a miracle that i have both my eyes and i think that is fantastic. it is. i mean when i saw those flowery gulmohar [flamboyant] outside my hospital window,
और यह किसी करिश्मे से कम नहीं है कि मेरी आँखें दोनों हैं और मुझे लगता है कि यह कमाल है। यह है। मेरा मतलब है जब मैं उन गुलमोहर फूलों को देखा मेरे अस्पताल खिड़की के बाहर मुझमे उम्मीद थी जीने के लिए, फिर से जीने के लिए। लेकिन मेरी कहानी वास्तव में शुरू होता है हमले के बाद। तो, मैं ऐसे दिखती थी चार सर्जरी के बाद। तो, देखना मैं और भी खराब दिकती थी, बिलकुल खराब। और यदि आप देखें तो, यह दो अलग चेहरे हैं। एसिड ने मेरी एक व्यक्ति होने की पहचान चीन लिया। लोग मुझे अब पहचाना नहीं करते थे, मेरी बेकर... तुम्हें पता है मैं सड़क पे चलती थी तो लोगों पता नहीं था की मैं कौन थी । बच्चों मेरे से डर जाते हैं, वे दूर भाग गाये। लोग बस खुद को दीवार से चिपका लेते हैं, ताकि मैं पार कर सकूं। लोग मुझे देखने से डर रहे थे । वे मुझसे बात भी करने से डर रहे थे। वे मुझे अपने घर पर भी आमंत्रित करने के लिए डर रहे थे। अचानक से, मैं यह बन गयी थी खराब व्यक्ति। और क्योंकि मैं अलग लगती थी, मैं बदसूरत दिखती, आप कह सकते हैं। मैं अप्रिय लग रही थी। मैं लायक़ नहीं थी। नीचे जाना आघात था। अपने घर के बाहर जाना एक निरपेक्ष आघात था। घूरना बंद नहीं हुआ, असंवेदनशील पूछताछ बंद नहीं हुआ। वह भद्दा व्यवहार यात्रा की तरह, जबकि बंबई में मेरे लिए घूमना एक बड़ी चुनौती है। अगर मैं एक भीड़ भरे बस में बैठूं, मैं वास्तव में देखती हूँ की लोग मेरे बगल में नहीं बैठ थे । अगर कोई बैठ था है तो, और यदि वे मेरा चेहरा देखें, वे उठ कर कहीं और चले जायेंगे। जो ट्रेन पर चुलबुले बचे चड़ते हैं वे कहते हैं "हे भगवान! यहाँ देखो उनके चेहरे को! उसके चेहरे को देखो! हे भगवान, मैं उसका चेहरा देख नहीं सकती !" और मैं वहाँ बैठे रहा हूँ, और मैं वहीँ बैठी हूँ। वह मुझे कह रही है कि "मैं उसका चेहरा नहीं देख सकती ." उसका क्या मतलब है? यह शिक्षित युवा लड़कियां हैं! और, मैं नहीं जानती की उस वक्त क्या करू । मैं नहीं जानता कि क्या उसे मैं शिक्षित करून, या कि सिर्फ चुपचाप उठ जाऊं और एक और डिब्बे में जाऊं, या मैं बस चिलऊँ। मुझे नहीं पता. मैं आप सब को कुछ तसवीरें दिखाना चाहती हूँ जो बहुत ही प्रासंगिक सवाल पूछ रही हैं। यह एक जला उत्तरजीवी है जिसने खुद को मारने की कोशिश की। वह अपने जीवन के साथ खुश नहीं थी। क्या आप तैयार हैं मुझे देखने के लिए? तुम मुझ में रुचि रखते हैं, या मेरी कहानी में? मेरा उपहास किया जाएगा? तुम मेरी मदद करने के लिए भागे जाएगा या मुझसे बात करने? तुम मेरे से हाथ मिलाओगे और बिना सोचे मेरा चेहरा छुओगे? और हमारे व्यवहार लोगों की तरफ, जो नेत्रहीन अलग दीखते हैं विकृत लोगों की तरफ, आम तौर पर यही है। आप सहमत हैं? सबसे अधिक बार मुझे दुख मिलता है।

dear aarshi i'm your bua,bui. i'll be you best friend and many more. i wanted to tell you something. from the beginning i want a little baby girl, princess. so, finally god gave me you on 28th jan 2020. when i read the lipsing of nurse, i was so happy because that word is "girl". i saw you when nurse bring you. i was so happy to saw you and that time i was smiling also because you were taking yawning and i was saying too copy of bhabhi because your mother loves to sleep anytime.🤣🤣🤣 you we
प्रिय अर्शी मैं तुम्हारी बुआ हूं, बुआ। मैं तुम्हारा सबसे अच्छा दोस्त और कई और अधिक हो जाएगा। मै तुम्हे कुछ बताना चाहता हुँ। मैं शुरू से ही एक छोटी बच्ची, राजकुमारी चाहती हूं। इसलिए, आखिरकार भगवान ने मुझे 28 जनवरी 2020 को दे दिया। जब मैंने नर्स के होठों को पढ़ा, तो मैं बहुत खुश हुआ क्योंकि यह शब्द "girl" है। मैंने देखा जब नर्स आपको लाती है। मैं आपको देखकर बहुत खुश था और उस समय मैं भी मुस्कुरा रहा था क्योंकि आप जम्हाई ले रहे थे और मैं भाभी की नकल भी कह रहा था क्योंकि आपकी माँ को कभी भी सोना पसंद है। आप हम