人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why are you not replying me
आप मेरा जवाब क्यों नहीं दे रहे हैं
最終更新： 2017-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- can i ask why?
क्या मैं पूछ सकते हूँ क्यों?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you mind if i ask why you do that?
बुरा न माने अगर मैं पूछूं ऐसा क्यों करते हैं?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: o my people! bethink you: if i am (acting) on a clear proof from my lord and he sustaineth me with fair sustenance from him (how can i concede aught to you)? i desire not to do behind your backs that which i ask you not to do. i desire naught save reform so far as i am able. my welfare is only in allah. in him i trust and unto him i turn (repentant).
शुएब ने कहा ऐ मेरी क़ौम अगर मै अपने परवरदिगार की तरफ से रौशन दलील पर हूँ और उसने मुझे (हलाल) रोज़ी खाने को दी है (तो मै भी तुम्हारी तरह हराम खाने लगूँ) और मै तो ये नहीं चाहता कि जिस काम से तुम को रोकूँ तुम्हारे बर ख़िलाफ (बदले) आप उसको करने लगूं मैं तो जहाँ तक मुझे बन पड़े इसलाह (भलाई) के सिवा (कुछ और) चाहता ही नहीं और मेरी ताईद तो ख़ुदा के सिवा और किसी से हो ही नहीं सकती इस पर मैने भरोसा कर लिया है और उसी की तरफ रुज़ू करता हूँ
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：