プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is only through caring and sharing
देखभाल करना और साझा करना
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
and sharing with your friends is okay .
और दोस्तों में बाँटना गलत नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it is expression of caring and support to show
यह सिर्फ एक गीत नहीं है, यह भावना है।
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
and sharing their possessions with the beggars and the deprived .
और उनके माल में माँगने वाले और न माँगने वाले का हिस्सा था
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
happy birthday to my crazy, loving, caring and fun sister
मेरी प्यारी देखभाल करने वाली बहन को जन्मदिन मुबारक हो
最終更新： 2023-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the india of our dreams is a kind , caring and compassionate society .
हमारे सपनों का भारत एक दयालु , स्नेही तथा करुणायुक्त समाज है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
love means devotion, caring and happiness to a girl, in that order.
एक लड़की के लिए मुस्कान बहुत मायने रखती है।
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we start off each session by sitting in a circle and sharing last weeks reading.
हम हर सत्र की शुरुवात में गोला बनाकर बैठ पिछले हफ्तों के पढ़ाई साझा करते हैं।
最終更新： 2018-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
happiest birthda my love my loving caring and understanding partner god bless uhh i love you infinity
happy birthda my love my loving careing and understanding partner god bless uhh i love you infinity.
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
my crazy, loving, caring and cheerful sister, life would be terrible without you.
मेरी प्यारी देखभाल करने वाली बहन को जन्मदिन मुबारक हो
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he saw the whole world as a great family of nations living in peace and sharing prosperity .
उन्होंने सम्पूर्ण विश्व के विभिन्न राष्ट्रों को शान्ति तथा परस्पर समृद्धि में शामिल महान परिवार के रुप में देखा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices god is well pleased.
पर भलाई करना, और उदारता न भूलो; क्योंकि परमेश्वर ऐसे बलिदानों से प्रसन्न होता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
counselling is guiding , consoling , advising and sharing and helping to resolve their problems whenever the need arises .
परामर्श का अर्थ है कर्मचारियों को जरूरत के वक्त मार्गदर्शन देना , सांत्वना देना , सलाह देना , उनकी समस्याओं को सुनना तथा उन्हें सुलझाने में मदद करना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a caring and involved neighborhood community is the proper milieu for raising a family and develop necessary social skills in children .
परिवार का पालन करने के लिए और बच्चों में मिलनसारिता के विकास के लिए आपस में घनिष्ठ और एक दूसरे की परवाह करने वाला पड़ोस ही सही परिवेश होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this lack of caring and sensitivity manifests itself most starkly in the treatment given to disabled people as a whole and to the mentally challenged persons in particular .
सद्भावना और संवेदनशीलता की यह कमी विकलांगों , और विशेष रूप से मानसिक चुनौती वाले लोगों के प्रति व्यावहार में अत्यधिक रूप से स्पस्ट होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have no words for my love my love is not obedient to any word in front of my love and every word for my love is less i thank god for giving me sach a caring and responsible lover like you
मेरे पास मेरे प्यार के लिए कोई शब्द नहीं है मेरा प्यार मेरे प्यार के सामने किसी भी शब्द का पालन नहीं करता है और मेरे प्यार के लिए हर शब्द कम है
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
by enjoying books together and sharing a love of stories from the earliest age , you are helping your child develop - and learning to read is fun !
बच्चे सर्वप्रथम जो जान पाते हैं उसे उन्हें आपने ही सिखाया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you have been sneaking through holes and climbing over fences, liberating the information locked up by the publishers and sharing them with your friends."
"आप छेद से या चहारदीवारी पर लांघ कर गुप्त तरह से अंदर घूस कर," सूचनाओं को रिहा कर रहें हॆं जो अब तक प्राकाशकों द्वारा बंद कर दिया गया था और अपने उदोस्तों से उसको सहभाजन कर रहें हॆं।"
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
happy birthday my dear wife , enjoy your special day and i am so lucky ti have you in my life , i feel very blessed to have such a delightful , caring and breathtaking wife i love you so much ,
happy birthday my dear wife , enjoy your special day and i am so lucky ti have you in my life , i feel very blessed to have such a delightful , caring and breathtaking wife i love you so much ,
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a win - win mode of interaction could be exchange of faculty ; collaborative research ; and sharing of academic resources like course material and resource persons .
संकाय का आदान - प्रदान , सहयोगात्मक अनुसंधान तथा पाठ्यक्रम सामग्री और संसाधन व्यक्तियों जैसे शैक्षणिक संसाधनों का आदान - प्रदान दोनों के लिए लाभ के तरीके हो सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：