検索ワード: chhattisgarhi (英語 - ヒンズー語)

chhattisgarhi
jay johar

chhattisgarhi language
छत्तीसगढ़ी

i love you 2 chhattisgarhi movie
आई लव यू 2 छत्तीसगढ़ी फिल्म

the themes conform to chhattisgarhi tastes .
इन फिल्मों की कहानी छत्तैइसगढी दर्शकों की रुचि के अनुकूल होती है .

since the films are made for a predominantly chhattisgarhi audience , local colours are preferred .
चूंकि ये फिल्में मुय तौर पर छत्तैइसगढी दर्शकों को ध्यान में रखकर बनती हैं , सो स्थानीय तत्वों को प्रमुखता दी जाती है .

only if the current enthusiasm is sustained can chhattisgarhi films hope to carve a niche like the one enjoyed by marathi cinema .
और यह भी सही है कि मौजूदा उत्साह बरकरार रहने पर ही छत्तैइसगढी फिल्में वह मुकाम हासिल कर सकेंगी , जो मरा ई सिनेमा ने प्राप्त किया है .

while regional films thrived in gujarat and the southern states - even bhojpuri films have made quite a name for themselves - only two films were made in the chhattisgarhi dialect since independence .
जहां गुजरात और दक्षिण के राज्यों में क्षेत्रीय फिल्मों ने काफी नाम कमाया - यहां तक कि भोजपुरी फिल्में भी खासी वियात रहीं - वहीं आजादी के बाद से छत्तैइसगढी बोली में सिर्फ दो फिल्में बनी थीं .