プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chowki
चौकी
最終更新： 2015-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
mata ki chowki
mata ki chowki
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
chowki meaning english
चौकी अर्थ अंग्रेजी
最終更新： 2018-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
holding him by his arm , sahdev made him sit on the chowki .
सहदेव ने उसे बाजू से पकड़कर उठाया और चौकी पर ले जाकर बैठा दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i ' ll take it down to the police chowki and make a report .
मैं इस फंदे को थाने ले जाता हूं और रिपोर्ट लिखवाता हूं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
parasuram baruwa worked at gauhati as superintendent of the hadira - chowki till his death in 1816 .
परशुराम बरूआ अपनी मृत्युपर्यन्त सन् 1816 तक गौहाटी में हादिरा चौकी के अधीक्षक के रूप में काम करता रहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tavernier the french traveller tells us that the office of the kotwal was a sort of chowki , where a provost administered justice .
फ्रेंच यात्री टेवर्नियर बताता है कि कोतवाल का दफ्तर एक चौकी की तरह होता था जहां एक ' प्रोवोस्ट ' न्याय करने के लिए बैठता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
now , this dilapidated chowki passed for a takht * in the same way as khan saheb ' s small house passed for a haveli .
अब यही पुरानी और टूटी हुई चौकी तख्त कहलाती थी जैसे खान साहब के छोटे - से घर को हवेली कहा जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the recitation over , the granthi got down from his chowki a king of low wooden stool and stood before the granth saheb with folded hands , offering a prayer on behalf of the congregation .
इसके बाद ग्रंथी चौकी पर से उतरा और अरदास दुआ के लिए गुरूग्रंथ साहब के सामने हाथ बांधकर खडा हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at this juncture haliram baruwa , seeing that burmese depredations extended as far as the western part of the state , left gauhati with his people and came to hadira - chowki .
इस समय बर्मी लोगों की पश्चिमी भागों में भी बढ़ती लूटपाट देख हलिराम ने अपने लोगों के साथ गौहाटी छोड़ दी और वे हादिरा चौकी चले आये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：