検索ワード: conscripted (英語 - ヒンズー語)

nepal had kingship and the ranas were conscripted in the army .
नेपाल राजतंत्र था और राणा वहां की सेना में भर्ती होते थे ।

of their children who were left after them in the land, whom the children of israel didn't consume, of them solomon conscripted forced labor to this day.
उनके वंश जो उनके बाद देश में रह गए, और जिनका इस्राएलियों ने अन्त न किया था, उन में से तो कितनों को सुलैमान ने बेगार में रखा और आज तक उनकी वही दशा है।

when he sees what his henchmen have made of his people , he himself leads the revolt against his own generals but not before nandini ' s beloved companion , a brave and carefree youth , ranjan , who refuses to be conscripted , is killed .
जब वह देखता है कि उसके अनुचरों ने उसकी प्रजा को क्या से क्या बना दिया है , तो वह खुद ही अपने सरदारों के खिलाफ आंदोलन का नेतृत्व करता र्है लेकिन नंदिनी के परमप्रिय साथी रंजन , एक साहसी और उत्साही जवान , जो सरकारी काम में जाने से मना करता है , के मरने के बाद .