プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consumer awareness in
उपभोक्ता जागरूकता में
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
consumer awareness script
उपभोक्ता जागरूकता स्क्रिप्ट
最終更新: 2016-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
slogans on consumer awareness
उपभोक्ता जागरूकता पर नारे
最終更新: 2017-09-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
consumer awareness script for 12 students
12 छात्रों के लिए उपभोक्ता जागरूकता स्क्रिप्ट
最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 4
品質:
参照:
a sociological awareness in two respects .
3 . दो प्रकार की सामाजिक चेतना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
they are expected to raise consumer awareness and assist consumers in seeking redressal of their grievances
उनसे उपभोक्तात जागरूकता बढाने की आशा की जाती है और उपभोक्ताओं को उनकी शिकायतों का समाधान ढूंढने में सहायता करने की संभावना है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tie - up with department of post for display of posters regarding consumer awareness .
जागरूकता सृजन के संबंध में पोस्टरों के प्रदर्शन के लिए डाक विभाग के साथ सहबद्धता ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but he did not know what to do with this new awareness in his heart .
हृदय के भीतर की इस नई अभिव्यक्ति का क्या किया जाय , इसके बारे में वह कुछ नहीं सोच सका ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the main reason being that there is high level of consumer awareness of the goods and its manufacturer .
इसके पीछे मुख्य कारण यह है कि वस्तुओं और उनके विनिर्माताओं के संबंध में उच्च स्तरीय उपभोक्ता जागरूकता विद्यमान है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
they in turn disseminate the message of health awareness in the community at large .
प्रशिक्षण लेकर ये कार्मिक समाज में स्वास्थ्य शिक्षा का संदेश पहुंचाते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but , for all this we need awareness in the public and their co - operation .
लेकिन इन सब कामों के लिए हमें जनता की जागृति और सहयोग की जरूरत है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
also established are consumer protection councils at the central , state and district levels for the purpose of spreading consumer awareness .
उपभोक्ता जागरूकता का सृजन / विस्तार करने के प्रयोजनार्थ केन्द्रीय , राज्य तथा जिला स्तरों पर उपभोक्ता संरक्षण परिषदों की स्थापना भी की गई है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
release of advertisements through the journals of publication division under ministry of information and broadcasting to spread the message of consumer awareness .
उपभोक्ता जागरूकता का संदेश फैलाने के लिए सूचना और प्रसारण मंत्रालय के अंतर्गत प्रकाश प्रभाग की पत्रिकाओं के माध्यम से विज्ञापन जारी करना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the consumer protection act postulates establishment of consumer protection councils at the central and state levels for the purpose of spreading consumer awareness .
अधिनियम के अनुसार परिषदों का उद्देश्य उपभोक्ताओं के अधिकारों को प्रोत्साहित करना और उनकी रक्षा करना है जैसे : -
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the department of consumer affairs , under ministry of consumer affairs , food and public distribution , has been implementing several schemes and campaigns to create consumer awareness in the country .
उपभोक्ता कार्य खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय के अंतर्गत उपभोक्ता कार्ये विभाग , देश में उपभोक्ता जागरूकता का सृजन करने के लिए अनेक योजनाओं तथा अभियानों को क्रियान्वित कर रहा है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
greater the awareness in the villages , more the agricultural production and greater the availability of things of comfort and entertainment .
गांवों में जितनी अधिक जाग्रति होगी , उतनी ही अधिक खेती की उपज बढ़ेगी और उसी अनुपात में उन्हें सुख - सुविधा वाली चीजें उपलब्ध होंगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is intended to provide the most scientific and effective system of collection and dissemination of consumer related information to generate consumer awareness and empowerment of all sections of the society .
इसका आशय समाज वे सभी वर्गों में उपभोक्ता जागरूकता के सृजन तथा उनके सशक्तीकरण के लिए उपभोक्ता संबंधित सूचना के संग्रहण तथा प्रसार के लिए सर्वाधिक वैज्ञानिक तथा प्रभावी प्रणाली की व्यवस्था करना है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the consumer affairs wing is engaged in redressing consumers ' grievances and protecting their rights ; creating consumer awareness ; and developing a strong consumer protection movement in delhi .
उपभोक्ता कार्य स्कंध उपभोक्ताओं की शिकायतों का निवारण करने तथा उनके अधिकार्य का संरक्षण करने ; उपभोक्ता जागरूकता का सृजन करने तथा दिल्ली में एक सशक्त उपभोक्ता संरक्षण आंदोलन का विकास करने के लिए कार्य में लगा हुआ है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a consumer welfare fund cwf was created in 1992 with the objective of providing financial assistance to promote and project the welfare of consumers , develop consumer awareness and strengthen the consumer movement in the country , particularly in rural areas .
पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज उपभोक्ता के कल्याण के संरक्षण और संवर्द्घन , उपभोक्ता जागरूकता के विकास और देश में विशेषकर गांवों में उपभोक्ता आंदोलन को सशक्त बनाने के उद्देश्य से 1992 में उपभोक्ता कल्याण कोष बनाया गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope that in the long run , this council would be a good sounding board for inculcating awareness in government on the different points of view on key economic issues .
मुझे उम्मीद है कि आगे चलकर यह परिषद महत्वपूर्ण आर्थिक मुद्दों के अलग - अलग पहलुओं के प्रति सरकार में जागरुकता पैदा करने का एक अच्छा आधार बनेगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: