人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the position of womens in indian society in hindi
हिंदी में भारतीय समाज में महिलाओं की स्थिति
最終更新: 2017-01-07
使用頻度: 2
品質:
参照:
there is great diversity in the forms of family in indian society .
भारतीय समाज में परिवार के रूपों में बहुत विविधता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
these dull statistics illuminate an important facet of changeurbanization in indian society .
ये नीरस आंकड़े भारतीय समाज के परिवर्तन के एक महतवपूर्ण पक्ष - नगरीकरण - पर प्रकाश डालते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hindi essays,(topic-contribution of womens in formation of india
हिन्दी निबंध, (विषय-भारत के गठन में महिलाओं का योगदान
最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
these factors have significant implications for the trends of change in indian society .
भारतीय समाज में परिवर्तन की प्रवृत्तियों के लिए इन कारकों का निहितार्थ महत्वपूर्ण है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
studies from an eastern home is a record of nuances of indian life in indian families .
' स्टडीज फ्राम ऐन ईस्टर्न होम ' में भारतीय परिवारों में भारतीय जीवन के सूक्ष्म - भेदों का चित्रण है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was very sad because of the differences in scripts , casts and religions in indian society .
उन्होंने भारतीय समाज में लिपि जाति और धर्म के कारण आई दूरी से दुःख व्यक्त किया था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he has handled the various problems of indian society effectively in this play .
भारतीय जनजीवन की अनेक पेचीदी समस्याओं को उन्होने इस नाटक में प्राणी प्रदान की है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he used every platform to condemn this social evil prevailing in indian society .
गांधीजी का मानना था कि पूर्ण स्वराज की राह में छुआछूत एक बाधा है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
role of women in indian politics, essay in-hindi
भारतीय राजनीति में महिलाओं की भूमिका, निबंध में हिंदी
最終更新: 2016-05-14
使用頻度: 15
品質:
参照:
and their mutiny was to provide other sections of indian society the occasion to revolt .
उनके विद्रोह ने भारतीय समाज के दूसरे वर्गों को भी विद्रोह का अवसर प्रदान किया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the rural mass in the nation comprises the core of indian society and also represents the real india .
देश की ग्रामीण जनता ही भारतीय समाज का मूल हिस्सा है और वास्तविक भारत का प्रतिनिधित्व करती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
child prostitution is socially acceptable in some sections of indian society through the practice of devadasi .
‘देवदासी’ जैसी परंपरा के जरिए देश के कई राज्यों में बाल वेश्यावृति को मान्यता दी गई है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is instructive to remember these facts for they testify to the fundamentally secular character of indian society .
इन तथ्यों को देखते हुए यह कहा जा सकता है कि भारतीय समाज बुनियादी तौर पर धर्मनिरपेक्ष है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
jamuna of nari becomes representative of indian women .
नारी की जमुना भारतीय नारी की प्रतिनिधि बनती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
starting from his layout to the use of his thought process and his works , he is the true representative of indian society .
अपने विन्यास से लेकर चिंतन व्यहार , रचना कर्म तक वे भारतीयता का सही सामाजिक प्रतिनिधत्व करते है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for this , i salute all sections of indian society , but i especially congratulate the great community of indian scientists .
इस सबके लिए मैं भारतीय समाज को सलाम करता हूं मगर मैं विशेष रूप से भारतीय वैज्ञानिकों के महान समुदाय को बधाई देता हूं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
as analysed in an earlier study : . the parliament of india more and more truly mirrors the mosaic of indian society .
पहले एक अध्ययन में किए गए विश्लेषण के अनुसार : “ . . . भारतीय संसद बहुमुखी भारतीय समाज का सच्चा दर्पण है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the main topics of discussion were : the structure of indian society , processes of transformation and problems of re - eonstruction .
उनके बातचीत के मुख्य विषयभारतीय समाज की संरचना , परिवर्तन की प्रक्रिया और पुननिर्माण की समस्याएं होते थे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a history of india2 by percival spear carries forward the development of indian society from the mughal period to the early decades of independent india .
ए हिस्टरी आफ इंडिया - 2 में पर्सीवल स्पियर ने मुगलकाल से आजाद भारत के प्रारंभिक दशकों तक भारतीय समाज के विकास पर चर्चा की है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: