検索ワード: counterfoil (英語 - ヒンズー語)

what would happen if the acknowledgement counterfoil is misplaced ?
क्या होगा यदि रसीदी पर्ची गुम जाए ?

further , the acknowledgement counterfoil with the rubber stamp containing the challan identification number assures that the payment is properly accounted for .
आगे , चालान पहचान संख्या से युक्त रसीदी पर्ची यह सुनिश्चित करती है कि भुगतान का उचित लेखा कर लिया गया है ।

as mentioned earlier the function of the ' body ' is to be at once a counterfoil and accessory to the self , just as the mirror is to the face seeking to behold itself .
जैसा कि पहले कहा गया है शरीर का कार्य एक साथ ही आत्मा का प्रतिरूप और उपसाधन होता है , ठीक उसी प्रकार जिस प्रकार स्वयं को देखने की इच्छा रखने वाले मुख के लिये दर्पण होता है ।