検索ワード: devastating (英語 - ヒンズー語)

once upon a time i had a devastating girl friend...
once upon a time l had a devastating girl friend...

i mean it can be devastating , it can be revelatory ,
मेरा मतलब यह विनाशकारी हो सकता है , यह अन्दर महसूस हो सकता है ,

and in aad . we unleashed against them the devastating wind .
और आद में भी जबकि हमने उनपर अशुभ वायु चला दी

a plague of locusts is a devastating natural disaster .
टिड्डियों का प्लेग एक विनाशकारी प्राकृतिक आपदा है .

the world bank aided haiti after the devastating earth quake .
विनाशकारी भूकंप के बाद विश्व बैंक ने हाइती को सहायता दी ।

across all the newspapers was splashed the news of a devastating forest fire .
सारे समाचारपत्रों में जंगल में लगी भयानक आग की खबर छपी थी ।

the world bank granted in aid to haiti after the devastating earth quake .
विनाशकारी भूकंप के बाद विश्व बैंक ने हाइती को सहायता दी ।

as if to make up for the weak flood previously , this time it was much more devastating .
इस बार बाढ़ पराजित सेना की तरह पिछली हार का बदला लेने के लिए दोगुनी शक्ति के साथ आई थी ।

devastating wars served to revitalize mankind ' s urge for lasting and durable peace .
विध्वंसक युद्धों ने मानव की चिरस्थायी शांति चाहने की ललक को पुनः पुष्ट किया है ।

jawaharlal was anxious that india should never face the devastating famines that stalked the land in british days .
जवाहरलाल चाहते थे कि अंग्रेजों के जमाने में जैसे भयंकर अकाल देश में पड़े थे , वैसा अब कभी नहीं हो ।

the effects of water pollution are not only devastating to people but also to animals , fish , and birds .
जल प्रदूषण के प्रभाव न केवल मनुष्यों के लिए वरन् पशुओं , मछलियों तथा पक्षियों के लिए भी त्रासदायक हैं .

but what happened to their consciences when the devastating cyclone ripped through orissa in 1999 and killed thousands ?
कोई पूछे कि उनकी अंतरात्मा उस समय कहां चली गई थी जब राज्य में विनाशकारी महाचक्रवात ने हजारों लगों को लील लिया था ?

it also provided the country the opportunity to curb its population growth without suffering a recurrence of the devastating famines of the 1940s .
इसमें 1940 के विनाशकारी अकाल की पुनरावृत्ति के कष्ट को सहन किए बिना जनसंख्या वृद्धि को नियंत्रित करने का अवसर प्रदान किया ।

probably to emphasize his faith in the devastating power of humour , he made this particular entry in what were for him unusually bold letters .
शायद हास्य की उपद्रवकारी श्क्ति में अपने विश्वास पर बल देने के लिए उन्होनें इस विशिष्ठ प्रविष्ठ को , उनकी दृष्टि में बहुत मोटे अक्षरों में , अंकित किया था ।

apprentice in public service and non - cooperation in september 1922 , there were devastating floods in the northern districts of bengal .
सितंबर , 1922 में बंगाल में उत्तरी जिनों में भयंकर बाढ़ आयी ।

anyone would agree that these are among the unlikeliest of metaphors to depict a device as devastating as the bomb but for venkataraman balu , that is precisely the idea .
हर कोई यही कहेगा कि बम जैसी विध्वंसकारी वस्तु के लिए ऐसी उपमाएं उचित नहीं हैं लेकिन वेंकटरामन बालू के लिए तो यह अनोखा विचार है .

coelho has worked with various government agencies for 20 years there are pieces of cement along the trail of the explosion that was very devastating could have crossed three people from beginning to end and this shot would have shattered the three
coelho विभिन्न सरकारी एजेंसियों के साथ 20 साल के लिए काम किया है विस्फोट के निशान के साथ सीमेंट के टुकड़े कर रहे हैं यह बहुत ही विनाशकारी था शुरू से अंत तक तीन लोगों को पार कर सकता है और इस शॉट तीन बिखर होता है एक मील, एक ठोस दीवार, तीन विद्रोहियों बिखर <b> </ b> मैं जानता था कि मैं 14 पुरुषों था वहाँ नीचे और वे आग की एक बहुत हो रहे थे दूरी वास्तव में आज रात हस्तक्षेप नहीं करता है भी कई शॉट लेने था, सब कुछ को नष्ट करने और अपनी छाप छोड़ने और है कि लड़ाई की गतिशीलता को बदल हमारे लिए अच्छा है, उनके लिए बुरा अफगानिस्तान के पहाड़ों से, एक कनाडाई स्निपर कहा जाता है (ग्रहण) क्या एक ही शॉट रीचर्ट 2400 मीटर करने के लिए तालिबान लड़ाकों को दूर नष्ट करने. <b> मैं अगर वे नहीं सोचा था कि यह अपने भाग्यशाली दिन था, पता नहीं है </ b> <b> नहीं था, लेकिन </ b> <b> दूर अधिक </ b> गोली मार दी मैकमिलन टीएसी .50 स्निपर राइफल रेंज सुदूर एक बैरल 2700 m / s की गति से छोड़ने प्रक्षेप्य शक्ति और परिशुद्धता का एक संयोजन है, टीएसी-50 एक वाहन फुटबॉल के मैदान 20 को रोकने के लिए सक्षम है पहली बार मैं टीएसी-50 शॉट भी था पता है कि वहाँ इतनी शक्ति के साथ कुछ है मैं यह कैसे परिभाषित करेंगे? शायद <b> एक दुश्मन का सबसे बुरा सपना </ b> : <b> निशानाबाज़ बड़ी कहानी में रोब मील का आठवां भाग दूरी से शॉट घातक </ b> <b> 2400 मीटर </ b> मार्च 2002 अमेरिकी बलों लांच ऑपरेशन एनाकोंडा मिशन: शाह - मैं - कोट घाटी में अल कायदा और तालिबान को नष्ट बीहड़ इलाके और माफ है दुश्मन लड़ाकों से भरी पहाड़ियों मील का आठवां भाग एक कनाडाई निशानची अमेरिकी विशेष बलों के लिए जुड़ी टीम का हिस्सा है. यह बहुत सुखद है अपने घर में किसी के क्षेत्र में प्रवेश घाटी में उस दिन चलना, मैं बहुत श्रद्धा के साथ लगभग हूँ. उन छेद पर चारों ओर घूमना हम इन सभी तालिबान देख सकता था, हम उच्चतम पर थे मैं इस ऊंचाई पर कोई अनुभव नहीं था <b> गन मील का आठवां भाग: मैकमिलन टीएसी </ b>-50 <b> 2190 मीटर की अधिकतम प्रभावी सीमा </ b> के साथ एक राइफल पहला लक्ष्य हम 1500 मीटर मारा था सबसे लंबी दूरी मैंने सोचा कि वह ऑपरेशन के दौरान एनाकोंडा फेंक रहा था मैं करने के लिए बंद करने के लिए एक शॉट मैं गारंटी हिट करने के लिए पर्याप्त है, एक की मौत होना चाहते हैं जब एक मानव 1,500 मीटर की दूरी पर शूटिंग कर रही है वहाँ कई चर क्षेत्र में चल रही मील का आठवां भाग 3048 मीटर के रूप में उच्च के रूप में ऊंचाई पर है इस ऊंचाई लंबी दूरी के शॉट पर एक नाटकीय प्रभाव है हर हजार पैर ऊपर, समीकरणों का एक नया सेट है 1425 मीटर की ऊंचाई के साथ हवा पतली हो रही है ऊंचाई 2590 मीटर गति उड़ान के समय के साथ कम हो जाती है ऊंचाई 3048 meto प्रक्षेप्य वास्तव में तेजी से गिर रहा है हवा कि भंडाफोड़ में एक बड़ा कारक निभाई यह चीजों की एक बहुत है कि एक शॉट को प्रभावित और हम कई कारकों के साथ काम कर रहे हैं मैं कम से कम तीन हवाओं लगा और अकेले तुम, एक सही पल के लिए इंतज़ार कर इन हवाओं का लाभ ले लो को मारने के लिए अच्छा है लेकिन कितनी बार तीन हवाओं प्रकट नहीं होता है उन्हें एक बार को मार डालो हम इतने प्रभावी थे हम सभी लोग जो आपूर्ति लाइन का उपयोग करने की कोशिश की है के साथ खत्म और आया था हमेशा की तरह, उनके चेहरे को देखा और पता लगाया एक सप्ताह में अपना बारूद मील का आठवां भाग बाहर चलाता है कनाडा एक आदमी हमें अमेरिका लड़ाई के सामान की पेशकश की और जब हम उन्हें का उपयोग शुरू करने के लिए हम एहसास हुआ कि वे मजबूत थे इस गोला बारूद के साथ अधिक से अधिक दूरी तक पहुँचने एक लाइटर ट्रिगर की तरह देखा अगर यह एक प्रणोदक है कि तेजी से जलता था, मैं नहीं जानता कि हर शॉट हम ले हमारे लिए नया था अमेरिकी लड़ाई के सामान अधिक aerodynamic हैं और एक प्रणोदक है कि तेजी से जलता है परिणाम नाटकीय ढंग से कर रहे हैं. मील का आठवां भाग और उनकी टीम के दुश्मनों 1 किमी से अधिक आसानी से मारा लेकिन उनकी सबसे बड़ी शॉट अभी तक आने के लिए शाह - मैं - कोट घाटी औसत ऊंचाई:

but they turned away and so we let loose upon them a devastating flood that swept away the dams and replaced their gardens by two others bearing bitter fruits , tamarisks , and a few lote trees .
इस पर भी उन लोगों ने मुँह फेर लिया तो हमने उन पर बड़े ज़ोरों का सैलाब भेज दिया और उनके दोनों बाग़ों के बदले ऐसे दो बाग़ दिए जिनके फल बदमज़ा थे और उनमें झाऊ था और कुछ थोड़ी सी बेरियाँ थी

as a result of two decades of sustained effort , in spite of devastating drought and aggression from outside , our output of grain has doubled from 55 million tonnes to around 108 million tonnes and our industrial production has trebled .
दो दशकों के लगातार प्रयास के फलस्वरूप भयंकर सूखे और बाहरी आक्रमण के बावजूद , अनाज की हमारी उपज 5 करोड़ 50 लाख टन से बढ़कर 10 करोड़ 80 लाख टन हो गई है और औद्योगिक उत्पादन तिगुना हो गया है ।

sankara ' s devastating dialectic , which traces allgod , man and the worldto one ultimate consciousness , produces not a little curling of the lips in the followers of ramanuja .
शंकर की विध्वंसक तर्कविद्या , जो कि सबको ईश्वर मनुष्य तथा विश्व को एक चरम चेतना से जोड़ती है , रामानुज के समर्थकों को तनिक भी पसन्द नहीं आई ।