プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dharti
धरती
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dharti maa
धरती माँ
最終更新： 2018-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dharti bachao
धरती बचाओ
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bhugarbh jal dharti
bhugarbh जल धरती
最終更新： 2017-03-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
dharti maa par anuched
धरती मां बराबर anuched
最終更新： 2016-05-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
kya aap dharti pe ho ?
kya aap dharti pe ho ?
最終更新： 2024-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sandhi viched of dharti
धरती की संधि
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
plastic hatao dharti bachao
प्लास्टिक हटो धारती बाचो
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi essay dharti ki sundarta
हिंदी निबंध धृति की सौन्दर्य
最終更新： 2019-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dharti ka veer yodha prithviraj chauhan
धरती का वीर योद्धा पृथ्वीराज चौहान
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
hindi essay vriksha lagao dharti bachao
हिंदी निबंध वृक्ष lagao देश बचाओ
最終更新： 2018-06-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
sari dharti par jab raat hoti hai tab subha kahan hoti hai parsan
साड़ी धरती बराबर प्रहार raat hoti hai टैब शुभ kahan hoti hai parsan
最終更新： 2016-05-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
us paavan dharti ke अनिच्छुक aansu jahan kabi bhagwaan raha kerte the
बिना पोंछे आंसू
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
similar myths and associated religious observances are found centred around lakshmi , durga , kali , dharti goddess earth etc .
लक्ष्मी , काली , दुर्गा , धरती आदि के चारों और इसी तरह के अनेक मिथक और सहचारी धार्मिक प्रथाएं भी मिलती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he started writing for preet lari a column meri dharti mere lok my land my people in which he wrote about the troubles and tribulations of people around him .
उन्होंने जब प्रीतलड़ी में ' मेरी धरती मेरे लोग ' लिखना आरंभ किया , अपने आसपास के लोगों के दुःख - तकलीफों की कहानियों की अपनी रचनाओं में पिरोया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hamen apne jivan mein garib vyaktiyon ka seva karna chahie jinke pass khane ka vyavastha nahin hai to hamen unke khane ki vyavastha karni chahie is dharti per jo janm liya hai ek na ek din uska mrut nishchit hai
please, specify two different languages
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
still i persisted in my questioning and then one person , greatly daring , said that mate referred to dharti , the earth , the peasant mind went back to the soil , his true mother and benefactor .
मैं zफिर भी अपने सवाल पर अड़ा रहा , तब एक आदमी ने बड़ी हिम्मत बांधकर कहा कि माता का मतलब धरती है . इस किसान का इशारा जमीन की तरफ था , जो उसकी असली मां और उसका सहारा होती है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1949 , he made dharti - ke - lal based on ipta ' s hindi version of nabanna with shambhu and tripti mitra from the original cast of the bengali play .
1949 में उन्होंने धरती के लाल फिल्म बनाई जो इप्टा द्वारा निर्मित नवान्न के हिन्दी संस्करण पर आधारित थी , इसमें उन्होंने बंग्ला नाटक के मूल अभिनेताओं में से शंभु और तृप्ति मित्रा को लिया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mera mulk, mera desh, mera yeh watan shanti ka, unnati ka, pyar ka chaman mera mulk, mera desh, mera yeh watan shanti ka, unnati ka, pyar ka chaman iske vaaste nisaar hai mera tann, mera mann aye watan, aye watan, aye watan jaaneman, jaaneman, jaaneman aye watan, aye watan, aye watan jaaneman, jaaneman, jaaneman mera mulk, mera desh, mera yeh watan shanti ka, unnati ka, pyar ka chaman iski mitti se bane tere mere yeh badan iski dharti tere mere vaaste gagan isne hi sikhaya humko jeene ka chalan
मेरा मुल्क, मेरा देस, मेरा ये वतन शांति का, अनन्याटी का, प्यार का चमन मेरा मुल्क, मेरा देस, मेरा ये वतन शांति का, बेवफा का, प्यार किया तो इसस्ते वोस्ता निसार है मेरा तान, मेरा मन का मनन कर रहे हैं। , ऐ वतन जानमैन, जामन, जान अई वतन, ऐ वतन, ऐ वतन जानमैन, जामन, जामन मेरा मुल्क, मेरा देस, मेरा ये वतन शांति का, अनपती का, प्यार का इम्तिहान, सीता तन्हा, सिट्टी-पिट्टी, सीता, हम साथ-साथ हैं। मात्र वास्ते गगन इसने ही सीखाया हमको जेने का चलन
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：