検索ワード: dilute (英語 - ヒンズー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hindi

情報

English

dilute

Hindi

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

dilute acid

ヒンズー語

तनु अम्ल

最終更新: 2018-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the increase in solubility by dilute salt solutions .

ヒンズー語

लवण विलयनों को पतला करने के द्वारा विलयनशीलता में वृद्धि करना .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dilute fresh fruit juice and take with meals .

ヒンズー語

ताजा फलों का रस पानी डालकर कम संहत बनाये और उस का सेवन खाने के दौरान करें .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but does a deviation from this rule dilute the essence of democracy ?

ヒンズー語

लेकिन क्या इस नियम में व्यतिक्रम से लोकतंत्र का तत्वतः क्षरण हो जाता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these hot dilute sulfuric acid and then thrown into the mix are given baikromet .

ヒンズー語

तब ये गरम तनु सल्फ्यूरिक अम्ल तथा बाइक्रोमेट के मिश्रण में डाल दी जाती हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sometimes they dilute the main theme to the deterioration of the artistic quality of the performance .

ヒンズー語

कभी - कभी इस क्रम में मुख्य कथा गौण हो जाती है , जिससे कलात्मकता को क्षति पहुंचती है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dilute fresh fruit juice and take with meals . sugar is the main cause of tooth decay .

ヒンズー語

ताजा फलों का रस पानी डालकर कम संहत बनाये और उस का सेवन खाने के दौरान करें ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

convertibility clause is generally incorporated in order to dilute the share holding of promoter group in a company .

ヒンズー語

परिवर्तनीयता खंड आम तौर से सभी प्रवर्तक समूह की अंशधारिता को कम करने के उद्देश्य से रखा जाता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is the reluctance of national politicians to allow political opponents at local level to obstruct or dilute central policy initiatives .

ヒンズー語

राष्ट्रीय राजनेता भी नहीं चाहते कि स्थानीय स्तर पर उनके राजनीतिक विरोधी नीति संबंधी केंद्रीय पहलकदमी को अवरुद्ध या शिथिल करें ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cute tricolor flag triumphant world elevated our power premsudha barsana barsana barsana to those who are going to dilute the homeland of our triumphant world tricolor cute

ヒンズー語

vijayi vishwa tiranga pyara jhanda uncha rahe hamara shakti barsane premasudha barsane wala veero ko barsane wala mathrubhumi ka tanu ja rahe hamara vijayi vishwa tiranga pyara

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

in fact anything with a pungent and spicy taste , be it medicine or food , will dilute the kapha character of the cold and make one feel much better .

ヒンズー語

वस्तुतः तीक्ष्ण एवं मसालों के स्वाद वाली कोई भी चीज चाहे वह औषधि हो अथवा भोजन , जुकाम के कफ को ढीला कर देगी और रोगी काफी बेहतर महसूस करने लगेगा ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these gases react under the influence of oxidants , catalysts and sun ' s radiation before dissolving in water droplets and ice crystals to form dilute acid solutions .

ヒンズー語

ये गैसें पानी की बूंदों और बर्फ के क्रिस्टलों में घुलने से पहले आक्सीकारकों , उत्प्रेरकों और सूर्य की किरणों के प्रभाव में क्रिया करके तनु पतला अम्लीय घोल बनाता हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but here again the logic is , now that the government has allowed new entrants to own 100 per cent shareholding in most sectors , there is no reason why it should force the early birds to dilute their shareholding .

ヒンズー語

यहां भी तर्क दिया जा रहा है कि चूंकि अब सरकार ने कारोबार के ज्यादातर क्षेत्रों में नए खिलड़ियों को 100 फीसदी स्वामित्व की अनुमति दे दी है , तो शुरुआती खिलड़ियों को अपना स्वामित्व घटाने पर मजबूर करने की कोई वजह नहीं है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. never overeat: overeating is one of the most common and dangerous dietary habits. it often leads to obesity, which is a factor in many other diseases. when you eat more, the digestive tract and other organs get stressed, which can lead to the overworking and weakening of those areas. always eat in moderation. in fact, eating small meals several times a day instead of one or two large meals is probably better for most people. 2. never under eat : all forms of under eating like skipping meals, or eating only limited foods will lead to poor nutrition. which will eventually lead to health problems due to protein, calorie, vitamin, or mineral deficiencies. under eating causes symptoms like lack of energy and subsequent weakness, malnourishment of internal organs, skin problems, and hair loss, apart from medical conditions like anorexia, nervosa and bulimia. so, even if you are on a diet make sure you follow a plan that does not starve you. 3. never eat late: grandma's habit of eating dinner before sundown is actually a very healthy practice. it is best to eat earlier in the evening, ideally before dark, and not too heavily. you should also engage in some activity, both mental and physical, after dinner; and eat very little in the two or three hours before bedtime. if you have been going to bed on a full stomach, let me tell you it is a very unhealthy practice. the food just sits there, undigested through the night, so that when you wake up you feel full and sluggish. so, to add vitality in your life, start having your meals at the grandma time! 4. do not follow rigid diet: you would have come across people who have very rigid eating patterns and who consume only a limited selection of foods. though we all have certain preferences or biases, but following a very rigid diet is usually not in our best interest. it can lead to serious nutritional deficiencies, which can cause major health problems. so, next time when some one offers you a new dish doesn’t assume that you won't like it, without even trying it. 5. don't let your emotions eat: our emotions strongly influence our eating behaviour. some of us eat when upset or depressed; others cannot eat at all in this condition. but to maintain a more balanced diet, and thus a more balanced life, we need to learn to deal with our emotional states in ways other than with food. 6. liquids and food: drinking liquids with our meals is not really a good practice, since extra fluids can dilute the digestive juices, making it more difficult to break down food. but you can drink water before meals or sometime after. a little bit of water with meals may help dissolve the food and stimulate digestive juices. generally, water is our best beverage, and we should consume about eight to ten glasses a day. 7. eat slowly: we should always try to eat our meals slowly. it is very important because by chewing our food properly we start the digestive process in the mouth. this saves a lot of wear and tear on the stomach and digestive tract, helping us easily breaks down the food and utilizes the nutrients contained in it. 8. get prepared to eat: apart from preparing the food with love and care we should take out time to prepare ourselves. by prepare we mean psychologically make our selves ready to receive nourishment, such as with a little prayer or some quiet time, this gives us a chance to get the most out of our meal.

ヒンズー語

हिन्दी के महत्व में अच्छी आदतों निबंध

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,949,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK