検索ワード: discontinued (英語 - ヒンズー語)

assessment of discontinued business
बंद व्यापार का निर्धारण

so he discontinued the model .
इसलिए उन्होंने इस मॉडल को बंद कर दिया ।

association dissolved or business discontinued
विघटित संगम या बंद कर दिया गया कारबार

we discontinued the name four years ago.
हम चार साल पहले नाम को बंद कर दिया.

sale of new policies discontinued from december 2003 .
दिसम्बर , 2003 से इस योजना के अंतर्गत नई पॉलिसियों की बिक्री बंद कर दी गई ।

the scheme of open sale of rice has been discontinued .
चावल की खुली बिक्री अब बन्द कर दी गई है ।

and wondering why the jaeger program has been discontinued.
जैगर कार्यक्रम है क्यों और सोच बंद कर दिया गया.

assessment of discontinued business will be done by special officer
बन्द व्यापार का निर्धारण विशेष अधिकारी द्वारा किया जायेगा ।

an organization or a business that has been dissolved or discontinued .
कोई संगठन या व्यवसाय जिसको भंग कर दिया गया हो या रोक दिया गया हो ।

the printing of ` 5 banknotes has been discontinued from the year 2005 .
वर्ष 2005 से ` . 5 मूल्यवर्ग के बैंकनोटों का मुद्रण बंद किया गया है ।

the older association was dissolved or rather the business was discontinued .
पुराने संघ को भंग कर दिया गया या कहा जा सकता है कि व्यवसाय को रोक दिया गया ।

on account of continued absence , the services of the petitioners were discontinued .
निरंतर अभाव के कारण , याचिकाकर्ताओं की सेवाओं को बंद कर दिया गया .

it is important that the drugs are discontinued only on the advice of the doctor .
यह आवश्यक है कि केवल डॉक्टर की सलाह पर ही दवा लेना बंद किया जाए ।

the guarantee system was discontinued and the second phase of the railway construction began .
गारंटी प्रणाली समाप्त कर दी गयी और रेलवे निर्माण का दूसरा चरण शुरू हुआ .

if a student violates any conditions of the scheme , the subsidy will be discontinued forthwith .
यदि विद्यार्थी योजना की किसी भी शर्त का उल्लंघन करता है , तो सब्सिडी को फौरन रोक दिया जाएगा ।

in telecommunication , release time is the time interval between the instant that an enabling signal is discontinued .
दूरसंचार में , विमोचन काल , उस क्षण के मध्य का समय अंतराल है , जब सक्षमीकरण संकेत का क्रम बंद हो जाता है ।

in a pregnant cow or buffalo , milking should be discontinued about six to eight weeks before calving .
गाभिन गाय अथवा भैंस को प्रसव से छः से आठ सप्ताह पूर्व दुहना बन्द कर देना चाहिए ।

the planning commission has discontinued the scheme for areas other than north east region from the year 2007 - 08 .
2007 - 08 से पूर्वोत्तर राज्यों के अलावा अन्यल क्षेत्रों से योजना आयोग ने योजना बंद कर दी है ।

however , owing to difficulties in the matter of editors etc . it gradually fell off , and was discontinued in july 1885 .
लेकिन सम्पादकों के मामले में कुछ कठिनाइयों के कारण इसकी ग्राहक - संख्या कम होती गई और जुलाई 1985 में इसे बंद कर देना पड़ा ।