検索ワード: do not fear (英語 - ヒンズー語)

do not fear.
डर नहीं.

not fear of lost
खो जाने का डर नहीं

do not fear to lose. what need to be lost
हारने का डर नहीं। क्या खोने की जरूरत है

let us not fear the bear
हमें भालू से डरना नहीं चाहिए

no indeed ; but they do not fear the hereafter .
कदापि नहीं , बल्कि ले आख़िरत से डरते नहीं

he did not fear the consequences.
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं

by no means . in fact they do not fear the hereafter .
ये तो हरगिज़ न होगा बल्कि ये तो आख़ेरत ही से नहीं डरते

where there not fear to death
मैं मौत से नहीं डरता, मौत ने मुझे डरा दिया

we said , “ do not fear – it is you who is dominant . ”
हमने कहा इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे

he said , “ do not fear – i am with you , all hearing and all seeing . ”
फ़रमाया तुम डरो नहीं मैं तुम्हारे साथ हूँ सुनता और देखता हूँ

those with whom you made a treaty , then they break their agreement each time and do not fear .
ऐ रसूल जिन लोगों से तुम ने एहद व पैमान किया था फिर वह लोग अपने एहद को हर बार तोड़ डालते है और नहीं डरते

he said , ‘take hold of it , and do not fear . we will restore it to its former state .
तो फ़रमाया कि तुम इसको पकड़ लो और डरो नहीं मैं अभी इसकी पहली सी सूरत फिर किए देता हूँ

that is only satan frightening his partisans ; so do not fear them , but fear me , if you are believers .
यह बस शैतान था जो सिर्फ़ अपने दोस्तों को डराता है पस तुम उनसे तो डरो नहीं अगर सच्चे मोमिन हो तो मुझ ही से डरते रहो

he said , “ pick it up and do not fear ; we shall restore it to its former state . ”
तो फ़रमाया कि तुम इसको पकड़ लो और डरो नहीं मैं अभी इसकी पहली सी सूरत फिर किए देता हूँ

it is satan who instills fear of his followers ; do not fear them . but fear me , if you are true believers .
यह बस शैतान था जो सिर्फ़ अपने दोस्तों को डराता है पस तुम उनसे तो डरो नहीं अगर सच्चे मोमिन हो तो मुझ ही से डरते रहो

it was satan who suggested to you the fear of his allies . do not fear them ; fear me , if you truly believe .
वह तो शैतान है जो अपने मित्रों को डराता है । अतः तुम उनसे न डरो , बल्कि मुझी से डरो , यदि तुम ईमानवाले हो