検索ワード: do not insist baby (英語 - ヒンズー語)

do not
नहीं

do not talk
baat nahi karni hai kya

do not download
download nahi ho raha hai

do not smoke anywhere near the baby .
शिशु के पास कहीं भी धूम्रपान न करें ।

yes . most of the diseases do not affect the baby .
हां । आमतौर पर साधारण बीमारियों से स्तनपान करनेवाले शिशु को कोई नुकसान नहीं पहुंचता ।

you do keep secrets of you are stay then not i will not insist...i respect your job value
मैं प्रार्थना करना चाहता हूँ

they do not insist on procedural technicalities and in a number of cases even vakalatnamas and affidavits have not been called for by them .
उन्होंने प्रक्रियात्मक बारीकियों पर जोर नहीं दिया है और कई मामलों में तो न्यायालय द्वारा वकालतनामे और शपथपत्र दाखिल करने के लिए भी नहीं कहा गया है .

remember it is comparatively rare , so do not let the fear of cot death spoil the first months with your baby .
याद रखिए ऐसी मृत्यु अपेक्षाकृत विरली होती है , कॉट डैथ के भय से अपने शिशु के साथ पहले महीनों के सुख को किरकिरा न होने दीजिए ।

if we do not insist upon having only cows i . e . to the exlcusion of buffaloes , they are as well as dead and gone and after them the buffaloes .
यदि हम गायों का आग्रह नहीं रखेंगे , तो वे जरूर मर जायेंगी और बाद में भैसें भी मर जायेंगी ।

baby chicks do not need food of any kind for about 36 hours after hatching .
अण्डों से निकलने के 36 घण्टे बाद तक चूजों को किसी भी प्रकार के भोजन की आवश्यकता नहीं होती ।

it has been one month since i have been given my baby boy and i do not have regrates
it has been one month since i have been given my baby boy and i do not have regrates

he insists on my staying , while , in the situation that has arisen , i do not wish to stay .
उनका आग्रह है कि मैं यहां रहूं , जब कि खड़ी हुई आज की परिस्थिति में मैं यहां नहीं रहना चाहता ।

atm debit cards may be offered at the time of opening bsbda and issued if the customer requests for the same in writing . banks need not insist that a customer accepts atm debit card .
बीएसबीडीए खोलने के समय ही एटीएम डेबिट कार्ड प्रस्तावित किए जाएं और यदि ग्राहक उसके लिए लिखित रूप में अनुरोध करता है तो वह जारी किया जाए । बैंक ऐसे ग्राहकों को एटीएम डेबिट कार्ड जबरन न दें ।

then she heard the baby saying , " do not be sad . your lord has caused a stream to run at your feet .
बिल्कुल भूली बिसरी हो जाती तब जिबरील ने मरियम के पाईन की तरफ़ से आवाज़ दी कि तुम कुढ़ों नहीं देखो तो तुम्हारे परवरदिगार ने तुम्हारे क़रीब ही नीचे एक चश्मा जारी कर दिया है

since introduction is not necessary for opening of accounts under pml act and rules or reserve bank’s extant kyc instructions , banks should not insist on introduction for opening bank accounts of customers .
चूंकि पीएमएल अधिनियम एवं नियमावली तथा भारतीय रिज़र्व बैंक के मौजूदा केवाईसी अनुदेशों के अंतर्गत खाते खोलने के लिए परिचय आवश्यक नहीं है , बैंकों को ग्राहकों का खाता खोलने के लिए परिचय का आग्रह नहीं करना चाहिए ।

one demanded the acceptance of a rational materi - m . n . roy alist outlook , while the other did not insist on any change in the mental and social outlook of the revolutionaries or the people .
18 / एम . एन . राय एक में युक्तिसंगत भौतिकवादी दृष्टिकोण अपनाने का आग्रह था जबकि क्रांति में क्रांतिकारियों या जनता का मानसिक या सामाजिक दृष्टिकोण बदलने पर कोई जोर नहीं था ।

before he died , p . n . haksar acknowledged his mistake in advising indira gandhi to accept bhutto ' s private assurances , especially on kashmir , and not insist on incorporating these in writing .
हक्सर ने इंदिरा गांधी को भुट्टों के निजी आश्वासनों को , खासकर कश्मीर मामले में , मानने की सलह देने और उसे लिखित रूप में न मांगने की गलती कबूल की .

sardar had already brought it to the notice of gopalaswami ayyangar that , unless the maharaja could be persuaded to alter it , the government of india could not insist on him to accept any change and had obtained an assurance from gopalaswami ayyangar that there was no question of the government of india imposing anything on the maharaja and that he was only trying to persuade him to accept what we consider to be the proper thing to do in the existing circumstances .
सरदार श्री गोपालस्वामी अय्यंगर के ध्यान में यह बात ला चुके थे कि महाराजा को इस परिवर्तन के लिए राजी किये बिना भारत सरकार किसी भी परिवर्तन को स्वीकार करने का दबाव उन पर नहीं डाल सकती , और सरदार ने गोपालस्वामी अय्यंगर से यह आश्वासन प्राप्त कर लिया था कि भारत सरकार के ' महाराजा पर कोई चीज लादने ' का प्रश्न ही नहीं है और मैं केवल ' वर्तमान परिस्थितियों में हम जिसे उचित और उपयुक्त समझते हैं स्वीकार करने के लिए महाराजा को समझाने ' का प्रयत्न कर रहा हूं ।

some say , " there were three and the dog was the fourth one , " others say , " there were five and the dog was the sixth one . " in reality , they are just feeling around in the dark . still some of them say , " there were seven and the dog was the eighth one . " , say , " my lord has the best knowledge of their number . you know very little about it . " do not insist on arguing with them , but merely tell them the story as it has been revealed to you and do not ask anyone about them .
क़रीब है कि लोग कहेगें कि वह तीन आदमी थे चौथा उनका कुत्ताा है और कुछ लोग कहते हैं कि वह पाँच आदमी थे छठा उनका कुत्ताा है ग़ैब में अटकल लगाते हैं और कुछ लोग कहते हैं कि सात आदमी हैं और आठवाँ उनका कुत्ताा है तुम कह दो की उनका सुमार मेरा परवरदिगार ही ख़ब जानता है उन के थोडे ही लोग जानते हैं तो तुम असहाब कहफ के बारे में सरसरी गुफ्तगू के सिवा न झगड़ों और उनके बारे में उन लोगों से किसी से कुछ पूछ गछ नहीं