人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you mind if i put you through
क्या आपको कोई आपत्ति है अगर आप के माध्यम से
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
since when do you guys come through here?
तुम लोग यहां से कब से आने लगे ?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he could communicate with the man inside only through an intercom .
वे भीतर के व्यक्ति से इंटरकाम पर ही बात कर पाये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you communicate me on call
आप मुझसे कॉल पर बात करना चाहते हैं जिसका मतलब हिंदी में है
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey do you wanna earn money through trading?
क्या आप व्यापार के माध्यम से धन अर्जित करना चाहते हैं?
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
the person who has been appointed to communicate through signals .
वह व्यक्ति जिसे चिन्हों के जरिये संवाद करने के लिए नियुक्त किया गया हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
acting through an intermediate substance or entity
मध्यवर्ती पदार्थ या निकाय से कार्य करना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a security protocol used to communicate through a firewall or proxy server .
फायरवॉल या प्रॉक्सी सर्वर के द्वारा संचरित होने के लिए प्रयोग किया जाने वाला एक सुरक्षा प्रोटोकॉल .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pipe messages through an external program or scriptname
name
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i knew him only as a client and as an interpreter .
मैं उन्हें अपने एक मुवक्किलके रूपमें और दुभाषियेके रूपमें जानता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
respiration in the egg is carried on through an aeropyle .
अंडे के अंदर का श्वसन वायुद्वार के माध्यम से किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gwm is built on top of an interpreter for the wool language .
वूल भाषा के दुभाषिया के लिए जी ड्ब्ल्यू एम शीर्ष पर बना हुआ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you order through an advertisement read it thoroughly before placing an order and keep a copy .
अगर आप किसी इश्तेहार के आधार पर आर्डर करते हैं , तो आर्डर करने के पौर्व उसे अच्छी तरह पढ़ ड़िजिए और उसकी एक कापी अपने पास रख लीजिए .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
production of seed through an organised 3 tier system of seed multiplication .
बीज वर्धन की संगठित त्रिस्तरीय प्रणाली के जरिए बीज का उत्पादन
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as proof , i would like to illustrate this through an old incident .
इसके प्रमाण के रूप में एक पुरानी घटना का उल्लेख कर रहा हुं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
one should be careful while going through an unmanned level crossing .
बिनानाम समपार करने वक्त सबने सावधानी रखनी चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are called to give evidence and are unable to give it in english , arrangements will be made to provide an interpreter .
अगर आफको गवाह के रूप में सदालत बुलाया जाता है और आप अंग्रेज़ी में गवाही नहीं दे सकते हैं , तो दुभाषिये का प्रबंध जाएगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they knew not that joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
फिर, क्या देखता हूं, कि उनके पीछे और सात बालें छूछी छूछी और पतली और पुरवाई से मुरझाई हुई निकलीं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bureau of indian standards came into existence , through an act of parliament on 1 april 1987 .
भारतीय मानक ब्यूरो 1 अप्रैल , 1987 को संसद के अधिनियम के माध्यषम से अस्ति त्व में आया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.
हमारा यह कहना है कि आप अपने मैनेजर से बात करें, ताकि हमें पता हो कि क्या उम्मीद करनी है, और फिर उसी के अनुसार हम फेर-बदल कर सकें।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：