人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't worry about what they say you're awesomee
वे क्या कहते हैं कि तुम भयानक हो के बारे में चिंता मत करो
最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't worry about what they say about it
इस बारे में चिंता न करें कि वे क्या कहते हैं कि आप भयानक हैं
最終更新: 2023-04-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't worry about what other talk about you
इस बारे में चिंता न करें कि दूसरे क्या सोचते हैं
最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't worry about what people think about you
यह मत सोचो कि लोग आपके बारे में क्या सोचते हैं।
最終更新: 2023-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is my life not yours don't worry about what i do
यह आपका जीवन नहीं है, इसके बारे में चिंता मत करो
最終更新: 2022-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't worry about what others just focus your self thinks
दूसरों को क्या लगता है के बारे में चिंता मत करो.
最終更新: 2022-09-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't worry about what others think just focus on your self and stay positive
दूसरों को क्या लगता है के बारे में चिंता मत करो.
最終更新: 2022-09-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't worry about what others just focus on your self and stay positive thinks
दूसरों को क्या लगता है के बारे में चिंता मत करो.
最終更新: 2022-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is my life not yours don't worry about what i do born to express not to impress
यह जीवन आपका नहीं है, इसकी चिंता मत करो।
最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
may be you are a sadist who don't worry about people get killed, boombed
हो सकता है आपको मृतकों की फिक्र ही नहीं। क्या आप मरे हैं?
最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
they remove batteries from phones and are careful about what they say.
वे अपने फ़ोन से बैटरी निकाल देते हैं और वे शब्दों का चयन भी ध्यान से करते हैं.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
you are beautiful no matter what they say
आप खूबसूरत हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे क्या कहते हैं
最終更新: 2023-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
we certainly know that you are sad about what they say . it is not you who has been accused of lying . the unjust have always rejected god ' s revelations .
हमें मालूम है , जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है । तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते , बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are most knowing of what they say , and you are not over them a tyrant . but remind by the qur ' an whoever fears my threat .
और हम पर बहुत आसान है ये लोग जो कुछ कहते हैं हम ख़ूब जानते हैं और तुम उन पर जब्र तो देते नहीं हो तो जो हमारे वायदे से डरे उसको तुम क़ुरान के ज़रिए नसीहत करते रहो
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he said , oh . i have gone round the city here and they say you are very anti - city .
उसने कहा , ' मैं यहां शहर में घूमा हूं और लोगों ने मुझसे कहा है कि आप बहुत ही नगर - विरोधी है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
indeed , we know what they say . you are not a tyrant over them . therefore , remind by the koran whosoever fears threat .
हम जानते है जो कुछ वे कहते है , तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं । अतः तुम क़ुरआन के द्वारा उसे नसीहत करो जो हमारी चेतावनी से डरे
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we know best what they say , and you are not one to compel them ; therefore remind him by means of the quran who fears my threat .
और हम पर बहुत आसान है ये लोग जो कुछ कहते हैं हम ख़ूब जानते हैं और तुम उन पर जब्र तो देते नहीं हो तो जो हमारे वायदे से डरे उसको तुम क़ुरान के ज़रिए नसीहत करते रहो
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.
और व्यवस्थापक तो होना चाहते हैं, पर जो बातें कहते और जिन को दृढ़ता से बोलते हैं, उन को समझते भी नहीं।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are most knowing of what they say when the best of them in manner will say , " you remained not but one day . "
जो कुछ ये लोग कहेंगे हम खूब जानते हैं कि जो इनमें सबसे ज्यादा होशियार होगा बोल उठेगा कि तुम बस एक दिन ठहरे होगे
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and when we change communication for communication , and allah knows best what he reveals , they say : you are only a forger . nay , most of them do not know .
जब हम किसी आयत की जगह दूसरी आयत बदलकर लाते है - और अल्लाह भली - भाँति जानता है जो कुछ वह अवतरित करता है - तो वे कहते है , " तुम स्वयं ही घड़ लेते हो ! " नहीं , बल्कि उनमें से अधिकतर लोग नहीं जानते
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています