プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't forget the life you promised yourself
यह मत भूलो कि आप अपने आप से क्या वादा करते हैं
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
don't forget the ticket.
टिकट भूलना मत।
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 1
品質：
working for the life style i promised to myself
जीवन शैली के लिए काम करना मैंने खुद से वादा किया था
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't forget the name, cachet windows and doors.
तो न भूलें, कैशे विंडोज़ ऐंड डोर्स
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't deliver the soul of your dove to wild beasts. don't forget the life of your poor forever.
अपनी पिण्डुकी के प्राण को वनपशु के वश में न कर; अपने दी जनों को सदा के लिये न भूल
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't forget the voice of your adversaries. the tumult of those who rise up against you ascends continually.
अपने द्रोहियों का बड़ा बोल न भूल, तेरे विरोधियों को कोलाहल तो निरन्तर उठता रहता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
so be happy in what you have , and don't forget the value of that things
इसलिए जो आपके पास है उसी में खुश रहो, उन चीजों की कीमत मत भूलना
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the life style of the agricultural people has undergone a drastic change .
किसानों के रहन - सहन में महान परिवर्तन आया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
moreover there is improvement in the life style of people is also observed .
इसके अलावा लोगों की जीवन शैली में सुधार भी देखा गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the government has taken several steps to improve the life style of the aboriginals living in andaman .
सरकार ने अंदमान में रह रहे आदिवासियों के जीवन - स्तर में उत्थान हेतु कई कदम उठाये हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to join army because i got impressed by the life style of an amy soldiers like discipline and overall personality and a soldier had a different respect in our society also
मैं सेना में शामिल होना चाहता हूं क्योंकि मैं अनुशासन और समग्र व्यक्तित्व जैसे एमी सैनिकों की जीवन शैली से प्रभावित हुआ हूं
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to join army because i should got impressed with the life style of an army soldiers and the overall personalities like discipline and punctuality and a soldier have a unique identity in our society
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mediaevalism held sway over an overwhelmingly large part of bengal in the life - style of its men and women including their beliefs and practices , customs and modes .
बंगाल के व्यापक हिस्से की आबादी की जीवन - पद्धितियों में , उनके विश्वासों और व्यवहारों में , रीरियों और रिवाजों में मध्ययुगीन विचारों का बोलबाला था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
iswar gupta ' s verse - making abilities grew with years and as his circle of friends and acquaintances widened with his identifying more and more with the life - style of calcutta his fame in this respect also increased proportionately .
और कलकत्ता के साथ बढ़ती घनिष्ठता के साथ , उनके मित्रों और परिचितों के बढ़ते दायरे के अनुपात में , उनकी ख्याति भी बढ़ी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
who took their religion as a sport and a play and whom the life of the world beguiled . so today we will forget them even as they forget the meeting of this their day and as they were ever gainsaying our signs .
जिन लोगों ने अपने दीन को खेल तमाशा बना लिया था और दुनिया की ज़िन्दगी ने उनको फरेब दिया था तो हम भी आज उन्हें भूल जाएगें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what has happened to you , o believers , that when you are asked to set out in the cause of god your feet begin to drag ? do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come ? yet the profit of the life of this world is but meagre as compared to the life to come .
ऐ ईमानदारों तुम्हें क्या हो गया है कि जब तुमसे कहा जाता है कि ख़ुदा की राह में निकलो तो तुम लदधड़ हो कर ज़मीन की तरफ झुके पड़ते हो क्या तुम आख़िरत के बनिस्बत दुनिया की जिन्दगी को पसन्द करते थे तो दुनिया की ज़िन्दगी का साज़ो सामान ऐश व आराम के मुक़ाबले में बहुत ही थोड़ा है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：