人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drunkenness is a serious problem in our society .
मद्यपता हमारे समाज में एक गंभीर समस्या है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
pap da phal the fruits of sin is a satire on the moral structure of our society .
पाप दा फल पाप का फल हमारे समाज के नैतिक ढांचे पर एक व्यंग्य है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
impact of fashion on our society in hindi
हिंदी में हमारे समाज पर फैशन का प्रभाव
最終更新： 2016-06-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
double account system is a recognized system .
द्विलेखापद्धति एक स्थापित पद्धति है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
continental system is a famous and prevailing system .
यूरोपीय लेखा पद्धति एक प्रसिद्ध और प्रचलित लेखा पद्धति है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
leasehold system is a well defined and established system .
पट्टाधारिता प्रणाली एक सुपरिभाषित और सुस्थापित प्रणाली के रूप में प्रचलित है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
data processing system is a system which processes the data .
डेटा संसाधन प्रणाली , एक तंत्र है जो डेटा को प्रक्रमित करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
listed below is a case study on our village adoption at karjat
कर्जत में हमारे द्वारा दत्तक लिए गए एक गाँव के अध्ययन का मामला नीचे दिया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
processing system is a computer system or program designed for processing work .
संसाधन प्रणाली , एक संगणक तंत्र या कार्यक्रम है जिसे प्रक्रमण कार्य के लिए रूपांकित किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave and licence system is a legally approved system for use of property .
संपत्ति के उपयोग के लिए अनुमति और अनुज्ञप्ति लीव लायसेंस एक कानूनी रूप से मान्य प्रथा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a relational database management system is a database management system that is based on the relational model and manages databases .
संबंधपरक डेटाबेस प्रबंधन प्रणाली , एक डाटाबेस प्रबंधन प्रणाली है , जो संबंधपरक प्रतिरूप पर आधारित होता है और डाटाबेस को व्यवस्थित करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a healthy eco - system is needed for harnessing the innovative potential of various segments in different sectors and at multiple levels in our society .
हमारे समाज के विभिन्न क्षेत्रों के अनेक वर्गों तथा विविध स्तरों की नवान्वेषी क्षमता से फायदा उठाने के लिए एक श्रेष्ठ माहौल की आवश्यकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
his system is a natural organisation of the highest processes and movements of which the nature is capable .
जिन ऊंची - से - ऊंची प्रक्रियाओं तथा गतियों के प्रयोग में प्रकृति समर्थ है उनका स्वाभाविक संगठन ही उसकी प्रणाली है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
paper tape system is a compatible group of software packages designed to aid development of various application programs .
कागज टेप तंत्र , सॉफ्टवेयर संकुल का सुसंगत समूह होता है , जो विभिन्न अनुप्रयोग क्रमादेशों को विकास सहायता देने के लिए अभिकल्पित किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
binary number system is a positional system of numeration that uses binary digits and a radix of two . this system is based on the powers of 2 .
द्विआधारी संख्या पद्धति एक स्थितीय संख्यान पद्धति है जिसमें द्विआधारी अंकों तथा दो के मूलांकों का प्रयोग किया जाता है । यह प्रणाली 2 की घांत पर आधारित होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
binary number system is a counting system used in computers consisting of only 1 ' s and 0 ' s .
कंप्यूटर में प्रयुक्त एक गिनती प्रणाली जिसमें केवल 1 और 0 रहते हैं , को द्विपदीय संख्या प्रणाली कहते हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
binary coded decimal system is a numerical system in which each decimal digit is represented by a unique collection of binary digits .
द्विआधारी कूटलिखित दशमलव पद्वति , एक ऐसी संख्यात्मक पद्धति है , जिसमें प्रत्येक दशमलव अंक , द्विआधारी अंकों के एक विशिष्ट समुच्चय द्वारा प्रदर्शित किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the belief that here is a good deeda satkarmawhere the government can indeed show that it has the ability to make a difference in the lives of the most neglected and marginalized section of our society .
यहां यह विश्वास है कि एक अच्छा कार्य हो रहा है - एक सत्कर्म हो रहा है , जहां सरकार वास्तव में यह दिखा सकती है कि हमारे समाज से सबसे अधिक उपेक्षित और पिछड़े वर्ग के लोगों के जीवन में परिवर्तन लाने की सामर्थ्य उसमें है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it appears that as a result of the impact of western culture on our society female education had attracted the attention of the leaders of the hindu community as early as the twenties of the nineteenth century .
ऐसा लगता है कि पश्चिमी संस्कृति के प्रभावधीन ही उन्नीसवीं शताब्दी के दूसरे दशक में स्त्री - शिक्षा को प्रोत्साहित करने की बात हिन्दू समाज के नेताओं के मन में आई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a memorable landmark in the story of modern indian culture , its later history is a dismal commentary on our lack of historical sense and a tendency to vandalism .
आधुनिक भारतीय संस्कृति के एक स्मरणीय ऐतिहासिक विकास - केन्द्र इस भवन का परवर्ती इतिहास हमारी इतिहास - चेतना की शून्यता और कलाकृति - ध्वंसक प्रवृत्ति पर एक दुखदायी टिप्पणी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：