人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rajendra prasad was the first president of india .
राजेंद्र प्रसाद भारत के पहले राष्ट्रपति थे ।
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 3
品質：
dr rajendra prasad was our former/ first president of india
डॉ. राजेंद्र प्रसाद भारत के पहले राष्ट्रपति हैं
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
dr rajendra prasad was our former/ first president of free india
डॉ. राजेंद्र प्रसाद भारत के पहले राष्ट्रपति हैं
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
its president was dr . rajendra prasad who later became the first president of india .
संविधान सभा के अध्यक्ष थे डा . राजेंन्द्र प्रसाद जो बाद में भारत के राष्ट्रपति बने ।
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
on january 26 , 1950 , the constitution was came into force and dr . rajendra prasad was elected the first president of india .
26 जनवरी 1950 को यह संविधान प्रभावी हुआ और डॉ . राजेन्द्र प्रसाद को भारत का प्रथम राष्ट्रपति चुना गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
dr . rajendra prasad laid the foundation stone of the miling mahavidyalaya of aurangabad , on the 1 january 1951 .
9 सितंबर , 1951 को डा . राजेन्द्र प्रसाद के हाथों औरंगाबाद के मिलिन्द महाविद्यालय का आधारशिला समारोह संपन्न हुआ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
earlier , a constituent assembly was formed in july 1946 , to frame the constitution of india and dr . rajendra prasad was elected its president .
पहले , संघटक सभा का गठन भारतीय संविधान को रूपरेखा देना के लिए जुलाई 1946 में किया गया था और डॉ . राजेन्द्र प्रसाद को इसका राष्ट्रपति निर्वाचित किया गया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the president of the constitution committee , dr . rajendra prasad asked dr . ambedkar to speak on the amendment .
इस समय संविधान सभा के अध्यक्ष डा . राजेन्द्र प्रसाद ने आंबेडकर से बोलने की विनती की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
dr . rajendra prasad , took oath as the first president of india at the durbar hall in the government house and this was followed by the presidential drive along a five - mile route to the irwin stadium , where he unfurled the national flag .
डॉ . राजेन्द्री प्रसाद ने गवर्नमेंट हाउस के दरबार हाल में भारत के प्रथम राष्ट्रिपति के रूप में शपथ ली और इसके बाद राष्ट्रपति का काफिला 5 मील की दूरी पर स्थित इर्विन स्टेरडियम पहुंचा जहां उन्हों ने राष्ट्री य ध्वंज फहराया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
that ' empire in stone ' and the perpetual durbar was transformed to be the permanent institution of democracy on 26th january 1950 when dr . rajendra prasad became the first president of india and occupied this building to preserve , protect and defend the constitution of india .
' ' पत्थर के प्रासाद ' ' और यहां के विशाल दरबार को 26 जनवरी 1950 के दिन स्थायी लोकतंत्र के संस्थान में रूपांतरित कर दिया गया जब डॉ . राजेन्द्र प्रसाद भारत के राष्ट्रपति हुए और इस भवन पर भारत के संविधान को संरक्षित , सुरक्षित और उसकी रक्षा के लिए यहां निवास किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the constituent assembly legislative as a distinct body met for its first sitting in the assembly chamber on 17 november 1947 , with the president of the constituent assembly dr . rajendra prasad in the chair .
संविधान सभा विधायी की एक अलग निकाय के रूप में प्रथम बैठक 17 नवंबर , 1947 को संविधान सभा के प्रेजीडेंड डॉ0 राजेन्द्र प्रसाद की अध्यक्षता में हुई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it was the 1 . ibid . , p . 11 2 . ibdi , p . 6 baptism of the ganges that gave the first welcome to the islamic invaders that became the children of india as generations went by .
यह गंगा का बप्तिस्मा ही १ . गोल्डन थ्रै शोल्ड , पृ0 ११ २ . वही , पष्ठ ६ था जिसने सबसे पहले इस्लामी हमलावरों का स्वागत किया जो भारत की सन्तान बन गए जैसे - जैसे पीढियो बीतती गई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：