検索ワード: easterly (英語 - ヒンズー語)

and mention in the book mary, when she withdrew from her family to an easterly place.
और (ऐ रसूल) कुरान में मरियम का भी तज़किरा करो कि जब वह अपने लोगों से अलग होकर पूरब की तरफ़ वाले मकान में (गुस्ल के वास्ते) जा बैठें

the weather forecast predicted easterly winds up to 28 kph with rain and a rough sea but we had to move on .
मौसम की भविष्यवाणी थी कि 28 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार वाली पुरवाई के साथ वर्षा होगी और सागर अशांत रहेगा , किंतु हमें तो चलना था ।

the glacier is longitudinal and flows in an easterly direction at the head of the valley of the zemu river , one of the streams that form the headwaters of the tista river .
यह हिमनद अनुदैर्ध्य है तथा इसका प्रवाह पूर्व दिशा की ओर जुमू नदी घाटी के शिर्ष पर है , जिसकी एक शाखा तीस्ता के नदीशीर्ष का स्रोत हैं ।

there is no proper jetty and landing place has to be shifted during monsoons from the west coast to the east coast and during easterly winds after october it has again to be shifted to the west coast .
मानसून होने पर अस्थाई नाव घाट पश्चिमी तट से पूर्वोत्तर तट पर लाना पड़ता है और पूर्वी हवाओं के अक्तूबर में आगमन पर फिर इसे पश्चिमी तट पर ले जाना पड़ता है .

a similar sharp , almost hair - pin bend occurs on the eastern limit of arunachal pradesh where the strike of the mountains changes sharply from the easterly to southerly trend .
इसी प्रकार के तीव्र , लगभग चिमटी के आकार का मोड़ अरुणाचल प्रदेश की पूर्वी सीमा पर दृष्टिगत होता है जहां पर्वतमाला की अनुदैर्घ्य दिशा एकदम से पूर्व के स्थान पर दक्षिण की ओर हो जाती है ।

one of the largest glaciers in the region is the atrak , flowing down from the kuh - e - mandaras peak 6 , 631 m for 28 km first in an easterly and then in a southeasterly direction .
इस क्षेत्र के सबसे हिमनद में से एक अतराक हिमनद है जो कुह - ए - मंदारास शिखर 6 , 631 मी . की ऊंचाई से पहले 28 किमी . तक पूर्व दिशा में फिर दक्षिण - पूर्व दिशा में प्रवाहित होता है ।

the penner is a large stream ; it springs up from the nandi durg peak on the border of bangalore and kolar districts , flowing northward through granitic terrain as an ephemeral channel and then taking an easterly course to drain through the southern part of the cuddapah basin before joining the sea in a narrow estuary .
पेन्नर एक बड़ी सरिता है , यह बंगलौर तथा कोलार जनपदों की सीमा पर स्थित नन्दीदुर्ग शिखर से निकलकर ग्रेनाइटीय भूप्रदेश से अल्पकालिक प्रवाह मार्ग के रूप में प्रवाहित होकर एक संकरा ज्वारनदमुख बनाकर सागर में गिरती है ।

bottom left : the same courthouse , post - 1955 . note the missing statue at the far right . muhammad statue had been at the westerly end of the 25th street side but the other statues on that side were moved one spot to the west in 1955 , so that the empty plinth is now at the easterly end . right : the new york muhammad statue , described by the new york times showing the prophet “ of average height , but broad - shouldered , with thick , powerful hands . under his turban , his brows are prominent and frowning . a long , heavy beard flows over his robe . in his left hand , he holds a book , symbolizing the new religion he founded , and in his right , a scimitar , connoting the moslem conquest . ” the empty pedestal , where muhammad stands no more .
न्यायालय की इमारत की छत के खाली स्थान को भरने के लिये जुर्मुहलेन को शेष नौ प्रतिमाओं को फिर से निर्धारित करना पडा ताकि खाली स्थान को भरा जा सके । इस क्रम में जरथुस्त्र को मोहम्मद के स्थान पर लगाया गया । आधी शताब्दी के उपरांत भी न्यायालय परिसर में मामला अटका हुआ है ।