検索ワード: elephant carry the load and logs of wood (英語 - ヒンズー語)

he was now put on the work of dragging logs of wood .
कनस्तर पीटते हुए हो हल्ला करते हुए डोटियाल रास्ते पर बढ़ने लगे ।

it will throw out sparks as logs of wood
उससे इतने बड़े बड़े अंगारे बरसते होंगे जैसे महल

he cut various apertures in the log of wood .
उसने लकड़ी के लट्ठे में कई छिद्र काटे ।

he removed the load of wood from dipu ' s back , and piled it up on the ground in front of him .
उसने दीपू की पीठ पर लदी लकड़ियां उतार लीं तथा उन्हें अपने सामने जमीन पर खोलकर बिछा दिया ।

mangal removed the load of wood from dipu ' s back and led him to a little shed in a corner of the garden .
मंगल ने दीपू की पीठ से लकड़ियों का बोझ उतार दिया और उसे बाग के कोने मे एक छोटे - से छप्पर की ओर ले गया ।

they hurled at the enemy all sorts of missiles , earthen pots filled with powder , logs of wood , huge stones and what not .
उन्होंने शत्रुओं पर हर तरह की मिसाइलें प्रक्षेपणास्त्र बरसाई , बारूद से भर हुए मिट्टी के बर्तन , लकङी के कुदे भारी भारी पत्थर और क्या कुछ नहीं फेंका ।

poturaju is a tribal god in the shape of a log of wood and is called ' koyyodu ' .
पोतुराजु लकड़ी के ठेले के रूप में एक आदिवासी देवता है और इसीलिए उसे कोयोडा कहा जाता है ।

they said : " we did not break our promise to you of our own will , but we were made to carry the loads of ornaments belonging to the people , which we threw , and so did sameri .
उन्होंने कहा , " हमने आपसे किए हुए वादे के विरुद्ध अपने अधिकार से कुछ नहीं किया , बल्कि लोगों के ज़ेवरों के बोझ हम उठाए हुए थे , फिर हमने उनको फेंक दिया , सामरी ने इसी तरह प्रेरित किया था । "

since one of the carpenters was sawing a huge log of wood., it was only half-done; he placed a wedge in between to prevent the log from closing up. he then went off along with the other workers for his meal.
हिन्दी में कहानी की किताबें

no one who carries a burden bears another ' s load ; and even if the burdened soul cry out for help none will carry the least of its burden , however close a relative it may be . you can only warn those who fear their lord in secret and fulfil their devotional obligations . whoever grows in goodness does so for himself . to god is the journeying back .
कोई बोझ उठानेवाला किसी दूसरे का बोझ न उठाएगा । और यदि कोई कोई से दबा हुआ व्यक्ति अपना बोझ उठाने के लिए पुकारे तो उसमें से कुछ भी न उठाया , यद्यपि वह निकट का सम्बन्धी ही क्यों न हो । तुम तो केवल सावधान कर रहे हो । जो परोक्ष में रहते हुए अपने रब से डरते हैं और नमाज़ के पाबन्द हो चुके है । और जिसने स्वयं को विकसित किया वह अपने ही भले के लिए अपने आपको विकसित करेगा । और पलटकर जाना तो अल्लाह ही की ओर है