人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the use of the word is significant .
इसमें शब्द केवल का प्रयोग अर्थपूर्ण है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the word is empty
baat krte krte subah ho gyi
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 6
品質：
i hate the word is love
मुझे प्यार के इस शब्द से नफरत है
最終更新： 2022-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this apart , even the dictionary meaning of the word is one of considerable width .
इसके अलावा इस शब्द का अर्थ डिक्शनरी में भी काफी हद तक एक है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the simple meaning of the word is insisting upon truth and adhering to it .
इस शब्द का सामान्य अर्थ है सत्य का आग्रह रखना तथा उसका पालन करना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my favourite place in all the word is next to you
which is your favourite palce
最終更新： 2019-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
which of the following words is the odd one ?
निम्न शब्दों में से कौन सा एक अजीब है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
जैसा कि उन्हों ने जो पहिले ही से इन बातों के देखनेवाले और वचन के सेवक थे हम तक पहुंचाया।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
even then , it is true that none of them could really inspire bhima in the real sense of the word .
फिर भी भीवा के अंतकरण में नयी चेतना का निर्माण न हो सका , यह बात उतनी ही सच है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
जैसा कि उन्हों ने जो पहिले ही से इन बातों के देखनेवाले और वचन के सेवक थे हम तक पहुंचाया।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but tagore was not a committed poet in the sense in which the word is used nowadays .
परंतु रवीन्द्रनाथ ने उस मायने में स्वयं को ‘प्रतिश्रुत’ नहीं किया था जैसा कि समझा जाता रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most expensive thing in the word is trust cheap people can't afford it
सस्ते लोग इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the worst feeling in the words is? 🖤
अब तक का सबसे खराब अनुभव
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.
परन्तु यह वचन तेरे बहुत निकट, वरन तेरे मुंह और मन ही में है ताकि तू इस पर चले।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
भविष्यद्वक्ता हवा हो जाएंगे; उन में ईश्वर का वचन नहीं है। उनके साथ ऐसा ही किया जाएगा !
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the prophets shall become wind, and the word is not in them. thus shall it be done to them."
भविष्यद्वक्ता हवा हो जाएंगे; उन में ईश्वर का वचन नहीं है। उनके साथ ऐसा ही किया जाएगा !
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on hearing the words of krishna duryodhan refused to give even the land equivalent to the tip of the needle to the pandavas and decided to have war .
श्रीकृष्ण की बात सुनकर दुर्योधन ने पाण्डवों को सुई की नोक के बराबर भूमि भी देने से मना कर युद्ध करने का निशचय किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
finally, brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
निदान, हे भाइयो, हमारे लिये प्रार्थना किया करो, कि प्रभु का वचन ऐसा शीघ्र फैले, और महिमा पाए, जैसा तुम में हुआ।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the words of anandagiri , in the form of the all - pervading consciousness , he remains even today .
आनन्दगिरि के शब्दो में सर्वव्यापी चैतन्य के रूप मे तो वह आज भी विद्यमान है ही ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they overcame him because of the lamb's blood, and because of the word of their testimony. they didn't love their life, even to death.
और वे मेम्ने के लोहू के कारण, और अपनी गवाही के वचन के कारण, उस पर जयवन्त हुए, और उन्हों ने अपने प्राणों को प्रिय न जाना, यहां तक कि मृत्यु भी सह ली।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：