人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that responds to what we believe
हम वही हैं जो हम मानते हैं कि हम हैं
最終更新: 2021-09-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
every foreign yacht had a guard for the duration of its stay .
हर विदेशी नौका को रुकने की अवधि में गार्डों की देखरेख में रहना होता था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are what we believe we are always remember
हम वही हैं जो हम मानते हैं कि हम हैं
最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 2
品質:
参照:
most of us mexicans , we believe we are victims
हममे से बहुत से मेक्सिकन , ऐसा सोचते हैं कि
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we believe he's been hired to kill you.
हमें विश्वास है कि वह आप को मारने के लिए काम पर रखा गया है।
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
we live in a universe that respond to what we believe
we live in a universe that respond to what we believe.
最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
saying, "we believe in the lord of the worlds,
वे बोल उठे, "हम सारे संसार के रब पर ईमान ले आए -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is , we believe that politicians will never accomplish anything .
प्रयास कर रहे , हमें यह विश्वास है कि इसे कोई राजनेता कभी भी पूरा नहीं कर पाएगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
all of us who came with her from essos, we believe in her.
हम सब जो essos से उसके साथ आया था, हम उसे में विश्वास करते हैं।
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
we believe that freedom of expression is the cornerstone of a democracy .
हम लोकतंत्र के लिए स्वतंत्रता की अभिव्यक्ति में पूरा विश्वास रखते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and say : we believe therein . but how can they reach from afar off ,
और कहेंगे , " हम उसपर ईमान ले आए । " हालाँकि उनके लिए कहाँ सम्भव है कि इतने दूरस्थ स्थान से उसको पास सकें
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bose looked back and said in his disarming fashion , we believe in bose statistics .
बोस ने पीछे मुडड़कर देखा और निरुत्तर करने वाले भाव से कहा , हम बोस सांख्यिकी में विश्वास करते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
at bpcl we believe that it’s equally important to return back to society .
बीपीसीएल में हमारा विश्वा्स है कि समाज को वापस देना भी उतना ही महत्वपूर्ण है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we believe that this could be of relevance to burundi ' s socio - economic development .
हम मानते हैं कि बुरुंडी के सामाजिक - आर्थिक विकास के लिए ये प्रासंगिक हो सकते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
they said, ‘shall we believe two humans like ourselves, while their people are our slaves?’
तो व कहने लगे, "क्या हम अपने ही जैसे दो मनुष्यों की बात मान लें, जबकि उनकी क़ौम हमारी ग़ुलाम भी है?"
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they said , ‘shall we believe two humans like ourselves , while their people are our slaves ? ’
आपस मे कहने लगे क्या हम अपने ही ऐसे दो आदमियों पर ईमान ले आएँ हालाँकि इन दोनों की क़ौम हमारी ख़िदमत गारी करती है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
every foreign venture capital investor shall maintain for a period of eight years , books of accounts , records and documents which shall give a true and fair picture of its state of affairs .
प्रत्येोक विदेशी पूंजी निवेशक आठ वर्ष की अवधि तक खाता बही , रिकॉर्ड और दस्ता वेजों का रखरखाव करेगा जो उसके कार्य स्थिति का सही और स्परष्टक चित्रण देगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they tried to persuade him regarding his guests – we therefore blinded their eyes , “ so taste my punishment , and my warnings . ”
और उनसे उनके मेहमान के बारे में नाजायज़ मतलब की ख्वाहिश की तो हमने उनकी ऑंखें अन्धी कर दीं तो मेरे अज़ाब और डराने का मज़ा चखो
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the 1993 attack on foreign guests dining at the semiramis hotel in cairo , killing five , accompanied by the islamist cry “ allahu akbar , ” inspired the egyptian government to dismiss the killer as insane . 1993
में अल्लाहो अकबर चिल्लाते हुए कैरो के सेमीरामिश होटल में रात का भोजन कर रहे पांच अतिथियों की हत्या करने वाले इस्लामवादी को मिस्र की सरकार ने मानसिक विक्षिप्त बताया .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
by using the occasions pro - vided by the foreign guests ' visit to benaras to project the miseries of the people of india , and the oppression they were subjected . to , bharatendu only provided grist to his opponents ' mill .
विदेशी अतिथियों के भारत आगमन को हरिश्चन्द्र भारतीय जनता की दुर्गति और दमन के वर्णन के लिए माध्यम के रूप में इस्तेमाल करतेः इससे भी उनके विरोधियों के जाते को कुछ पिसान मिल ही जाता था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: