検索ワード: every one when they meet new people (英語 - ヒンズー語)

everyone changes when they meet new people
हर कोई नए लोगों से मिलने पर बदलता है।

because everyone changes when they meet new people
हर कोई नए लोगों से मिलने पर बदलता है।

always excited to meet new people
मैं आपसे मिलने के लिए बहुत उत्साह

don't depend too much on anyone everyone changes when they meet new people
don't depend too much on anyone everyone changes when they meet new people

uncle tell you when they meet
kab milna h

some people feel some support when they meet the people who are facing the same problems of language and culture .
कुछ लोगों को , अपनी ही भाषा और संस्कृति वाले अन्य लोगों - जो उसी प्रकार की कठिनाइयों का सामना करते हैं - से बातचीत करके बहुत समर्थन मिलता है ।

and they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
और वे सीधे अपने अपने साम्हने ही चलते थे; जिध्र आत्मा जाना चाहता था, वे उधर ही जाते थे, और चलते समय मुड़ते नहीं थे।

so , when they angered us , we punished them and drowned them every one .
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया

so what are the students going to be doing when they meet up once a week ?
तो क्या कर रही हो जब वे सप्ताह में एक बार मिलने के लिए छात्र जा रहे हैं ?

peace and glory are rarely found together and when they meet , they soon part company .
शांति और वैभव बड़ी मुश्किल से एक साथ मिलते हैं और जब मिलते हैं तो बहुत जल्दी एक - दूसरे का साथ छोड़ देते हैं .

neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
वे एक दूसरे को धक्का नहीं लगाते, वे अपनी अपनी राह पर चलते हैं; शस्त्रों का साम्हना करने से भी उनकी पांति नहीं टूटती।

i wish wonderful things happen to you and when they do i hope you can recognise that you deserve each and every one of them
मैं आपको जीवन में सभी अद्भुत चीजों की कामना करता हूं।

their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
उनके पंख एक दूसरे से परस्पर मिले हुए थे; वे अपने अपने साम्हने सीधे ही चलते हुए मुड़ते नहीं थे।

after all , our pilgrims also act as india ' s ambassadors of goodwill and amity when they meet their counterparts from other countries .
आखिर हमारे हज - यात्री जब दूसरे देशों के हज - यात्रियों से मिलते हैं तो वे भारत के दूत के रुप में मैत्री और सदभावना का भी संदेश देते हैं ।

on the 11th there is a festival called hindolicaitra , when they meet in the devagriha , or temple of vasudeva , and swing his image to and fro , as had been done with him when he was an infant in the cradle .
चैर्त्रएकादशी गऋ - ऊण्श्छ्ष् - यारहवीं तारीख को एक पर्व होता है जो ऋहिंडोली चैत्रऋ कहलाता है ऋस पर वे वासुदेव के देवगृह या मंदिर में एकत्रित होकर उसकी मूर्ति को आर्गेपीछे उसी प्रकार डुलाते हैं ऋस प्रकार उसे शैशवावसऋ - ऊण्श्छ्ष् - था में हिंडोले में झुलाया जाता है .

and when they meet those who have believed , they say : we believe . and when they are alone with their satans , they say : verily we are with you , we were but mocking .
और जब उन लोगों से मिलते हैं जो ईमान ला चुके तो कहते हैं हम तो ईमान ला चुके और जब अपने शैतानों के साथ तनहा रह जाते हैं तो कहते हैं हम तुम्हारे साथ हैं हम तो बनाते हैं

and when they meet those who believe , they say : we believe ; and when they are alone with their shaitans , they say : surely we are with you , we were only mocking .
और जब उन लोगों से मिलते हैं जो ईमान ला चुके तो कहते हैं हम तो ईमान ला चुके और जब अपने शैतानों के साथ तनहा रह जाते हैं तो कहते हैं हम तुम्हारे साथ हैं हम तो बनाते हैं

and when they meet the believers , they say , “ we believe” ; but when they are in isolation with one another they say , “ you clarify to the believers from what allah has disclosed to you , so that they may evidence it against you before your lord ? so have you no sense ? ”
जो ईमान लाए तो कह देते हैं कि हम तो ईमान ला चुके और जब उनसे बाज़ - बाज़ के साथ तख़िलया करते हैं तो कहते हैं कि जो कुछ खुदा ने तुम पर में ज़ाहिर कर दिया है क्या तुम बता दोगे ताकि उसके सबब से कल तुम्हारे खुदा के पास तुम पर हुज्जत लाएँ क्या तुम इतना भी नहीं समझते