プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
everyone has two eyes but no one has same view
everyone has two eyes but no one has same view
最終更新： 2024-08-16
使用頻度： 1
品質：
however the ideal is like euclid ' s line that is one without breadth but no one has so far been able to draw it and never will .
परन्तु “ आदर्श युक्लिडकी उस रेखाके समान है , जिसकी कोई चौड़ाई नहीं होती और जिस रेखाको आज तक न तो कोई खींच पाया है और न भविष्यमें कभी खींच पायेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
nearly a century and a half has elapsed after sachal ' s decease but no one has ventured to challenge sachal ' s pre - eminence in the field of the kafi .
सचल को स्वर्गवास हुए लगभग डेढ़ शताब्दी + बीत चुकी है , पर काफ़ी के क्षेत्र में सचल की सर्वश्रेष्ठता को कोई चुनौती नहीं दे सका है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
even today at the dargahs mausoleums of muin - ud - din at ajmer and nizam - ud - din auliya at delhi , the verses of farid ganj - i - shakar are sung but no one has heard of the songs of farid sani .
आज भी मुइन् - उद् - दीन चिश्ती की दरगाह पर अजमेर में और निज़ाम - उद् - दीन औलिया की दिल्ली में फ़रीद गंज - ए - शकर की ही रचानाओं का गान किया जाता हैः फ़रीद सानी की तो किसी पंक्ति का कहीं नाम भी नहीं आता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
