検索ワード: expectation is the root all of heartache (英語 - ヒンズー語)

expectation is the root of all heartache .
अपेक्षा ही मनोव्यथा का मूल है ।

“ expectation is the root of all heartache . ” - william shakespeare
“ अपेक्षा ही मनोव्यथा का मूल है । ” - विलियम शेक्सपियर

greed is the root of evil
लालच बुराई की जाड़ है

this is the root of the filesystem
यह फ़ाइल सिस्टम का रूट हैcomment

this is the root of all virtue .
सभी पुण्यों की यह जड़ है ।

greed is the root of all evils
लालच सभी बुराइयों की जड़ है।

veda is the root of indian culture .
भारतीय संस्कृति के मूल वेद हैं ।

air infection is the root cause of flu .
फ्लू का मूल कारण वायुवाहित संक्रमण है ।

the greed of money is the root of evil
पैसे का लालच बुराई की जड़ है

it is the cause of all of our misfortunes.
यह हमारी बदकिस्मती के सभी का कारण है.

and indeed hell is the promise for all of them .
और हाँ ये भी याद रहे कि उन सब के वास्ते वायदा बस जहन्न ुम है जिसके सात दरवाजे होगे

assuredly the day of decision is the term for all of them ,
बेशक फ़ैसला का दिन उन सब का मुक़र्रर वक्त है

surely hell is the promised place for all of them . "
और हाँ ये भी याद रहे कि उन सब के वास्ते वायदा बस जहन्न ुम है जिसके सात दरवाजे होगे

greed is the root of all evils to do is say in english
lalach karna buri bala hai ko english me kya kehte hai

- where is the treasure? - all of us are starving.
- खजाना कहां है?

truly , the day of decision is the appointed time for all of them ,
बेशक फ़ैसला का दिन उन सब का मुक़र्रर वक्त है

that is the way i want all of us to look at the future with confidence .
मैं चाहता हूं कि इस सोच को लेकर हम सब आत्मविश्वास से भविष्य का सामना करें ।

here is the forward - this is the most famous one of all of these .
यह आगे की दिशा में - यह इन सभी में सबसे प्रसिद्ध है ।

that is the lesson and purpose of our spiritual path and all of our faith traditions .
यह हमारे अध्यात्मिक मार्ग और हमारी सभी धार्मिक परम्पराओं का उद्देश्य और सबक है .

and , at the root of them is the issue of governance .
और , इन सबके मूल में शासन का मुद्दा है ।