人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
expecting too much is one way of hurting yourself maybe i should learn not to get too attached
बहुत ज्यादा उंमीद अपने आप को चोट पहुंचाने का एक तरीका शायद मैं सीखना चाहिए भी नहीं मिल संलग्न
最終更新: 2018-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is one way.
ये एक तरीका है .
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
so this is one way of dealing with it .
अतः ये भी एक तरीका है इसके साथ व्यवहार करने का ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is one way traffic .
बस एक दिशा वाला ट्रफ़िक हो गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is one way to do it .
ऐसा करने का एक तरीका है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
here is one way to implement this .
यहाँ एक तरह से यह लागू करने के लिए है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is only one way of engaging the creative minds of the society .
समाज के सर्जनात्मक मस्तिष्कों के सदुपयोग का यह एक तरीका है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
attempting too much is to invite disappointment , like expecting too much from life .
अभागे और महज नाम के मुगल सम्राट पर तत्काल मुकदमा चलाकर , उन्हें देश निकाला देकर रंगून भेज दिया गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
only one way of success do hard work as you can
सफलता का केवल एक ही तरीका है जितना आप कर सकते हैं कड़ी मेहनत करें
最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have felt too much is to end in feeling nothing
बहुत अधिक महसूस करना कुछ भी महसूस नहीं करने में समाप्त होना है
最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is one way in which we can change things.
यह एक तरीका है जिससे हम चीज़ों को बदल सकते हैं.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't blame people for dissappointing you blame your self for expecting too much them hindi mean
लोगों को निराश करने के लिए लोगों को मुहब्बत मत करो, उन्हें उम्मीद है कि आप उन्हें बहुत ज्यादा उम्मीदवार के लिए दोषी मानते हैं
最終更新: 2018-04-02
使用頻度: 3
品質:
参照:
but it is one way to make sure you really understand what is going on here .
लेकिन यह एक तरीका है यह जानने के लिए के वास्तव में यहाँ क्या हो रहा है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
binoy said , gora , i can assure you , love for a woman is one way to arouse the whole nature of a man .
विनय बोला , गोरा , मैं तुम्हें निश्चयपूर्वक कहता हूँ , मनुष्य की समूची प्रकृति को पल - भर में जगा देने का उपाय यह प्रेम ही है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
animation is one way and it is a medium that also provides a creative license to explore sensitive issues.
animacija je jedan od načina i medijum koji dopušta kreativnu slobodu za istraživanje osjetljivih pitanja.
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
organizing women is one of the best ways of avoiding this atal bihari vajpayee : selected speeches danger .
इस खतरे से बचने का सबसे अच्छा तरीका महिलाओं को संगठित करना है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a second movement is one which comes naturally to those who commence the yoga with the initiative that is proper to 804 the yoga of self - perfection the way of bhakti .
दूसरी क्रिया या विधि वह है जो भक्तिमार्ग के अपने विशेष साधनसूत्र के साथ योगाभ्यास का आरम्भ करने वाले लोगों के सामने स्वभावतः ही उपस्थित होती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(laughter) so this is one way of dealing with it. gradually, even the impression of these vasanas, they will not follow you any more.
( हँसते हुए ) अतः ये भी एक तरीका है इसके साथ व्यवहार करने का। धीरे धीरे , वासनाओं की ये छाप भी तुम्हारा पीछा करना छोड़ देगी। बस किसी तरह इनका अस्तित्व रह जायेगा , बहुत दुर्बल छाप क्योंकि तुम फिर एक बार अपने स्वाभाविक स्थान पर हो। ये तुम्हारे पास तभी आ सकती है , जैसा पहले मैंने कहा मायावी शक्ति ...... एक बड़ा झूठ .... इस बड़े मायावी झूठ ने काटा है .... इस सर्प ने सबको डसा है न केवल इंसान को इस मायावी झूठ ने " मैं शारीर हूँ " . और इससे छुटकारा पाने की सिर्फ एक ही दावा है। तुम्हारा स्वयं " पर ब्रह्म ".
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
another way to build a heap out of a set of values is insert the items one at a time into the heap. here is one way to implement this. we want to know what is the running time of this code.
मानों के किसी सेट से बाहर एक ढेर के निर्माण के लिए एक और तरीका है आइटम सम्मिलित करें एक ढेर में एक समय में। यहाँ एक तरह से यह लागू करने के लिए है। हम जानते हैं कि क्या इस कोड का समय चल रहा है करना चाहते हैं।
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
cradle of the clouds is one of the most satisfying novels about indian village life , and provides valuable insights into the customs and ways of thinking of the villagers .
क्रैड्ल ऑफ़ द क्लाउड्स भारतीय ग्राम - जीवन पर बहुत अच्छा उपन्यास है जिसमें ग्रामीण रीति - रिवाज़ों और ग्रामवासियों के सोचने - समझने के ढंग की अच्छी अंतर्दृष्टि पाठक को प्राप्त होती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: