プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
popular songs of childhood
बचपन के लोकप्रिय गीत
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
me and my father of childhood pic
मैं और मेरे बचपन के पिता pic
最終更新： 2021-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
play is really the work of childhood .
खेल ही वास्तव में बचपन का काम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
retention of childhood characters in adult life
वयस्क जीवन में बचपन वाले गुणों का अवधारण करना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
who is between age of childhood and adulthood .
जो बचपन और वयस्कता की आयु के बीच का हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
osteosarcoma is the eighth most common form of childhood cancer .
अस्थिसार्कार्बुद बाल कैंसर का आठवां सबसे सामान्य रूप है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
among all the sweet memories of childhood this is the sweetest .
˙˙˙बचपन की मीठी स्मृतीयों में गिल्ली ही सबसे मीठी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its very stages of childhood , youth and old age end in death .
इसकी तो अवस्थाऍं ही - बचपन , युवा और वृद्ध - मृत्यु में शेष होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the early period of childhood , generally considered to be the first year of life
बचपन के प्रारंभिक अवस्था , जिसे आमतौर पर पहला जीवनकालमाना जाता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am favorite of myself
i am favourite of myself
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
my favorite of south movie
साउथ मूवी का मेरा पसंदीदा अभिनेता
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of my favorite, of robert
मेरे रॉबर्ट के पसंदीदा में से एक
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
immunization is one of the most important and cost effective strategies for the prevention of childhood sicknesses and disabilities and is thus a basic need for all children .
प्रतिरक्षण बचपन के रोग और विकलांगता की रोकथाम के लिए सबसे महत्वपूर्ण और कम लागत वाली रणनीति है और इस प्रकार यह सभी बच्चों के लिए एक बुनियादी जरूरत है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agra was the favorite of mughal empire .
आगरा मुगल साम्राजय की चहेती जगह थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
play is often talked about as if it were a relief from serious learning . but for children play is serious learning . play is really the work of childhood .
खेलों के बारे में अकसर ऐसे कहा जाता है मानो यह गंभीर शिक्षा से राहत हो । लेकिन बच्चों के लिए खेल गंभीर शिक्षा ही है । खेल ही वास्तव में बचपन का काम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
bhavabhuti has shown makaranda to be a bosom friend and companion of madhava , and madayantika to be the sister of nandana and also a friend of malati from the days of childhood .
भवभूति ने मकरंद को माधव के अन्तरंग मित्र और सहचर के रूप में तथा मदयंतिका को नन्दन की बहन और मालती की बाल्यावस्था की सहेली के रूप में प्रस्तुत किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
say : o you who are jews , if you think that you are the favorites of allah to the exclusion of other people , then invoke death if you are truthful .
तुम कह दो कि ऐ यहूदियों अगर तुम ये ख्याल करते हो कि तुम ही ख़ुदा के दोस्त हो और लोग नहीं तो अगर तुम सच्चे हो तो मौत की तमन्ना करो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a way we might say that he does not seem to have had the normal kind of childhood at all , for even as a child , he took his duties with the seriousness of a grown - up .
एक तरह से हम यह भी मान सकते हैं कि उनका बचपन सामान्य रहा भी नहीं होगा क्योकि वह अपने कर्तव्यों को बालिगों जैसी गंभीरता से निपटाते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he recoiled from the need of eating , as he confides to his lord : from the green years of childhood , need i tell you , lord who dwells within me , i found eating abhorrent .
उन अपनों को आहत न करने की इच्छा से जो मुझे प्यार करते रहे मैं खाता था वरना मैं खाते हुए भयभीत रहता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
poetry of childhood is of two kinds : it may either offer the outsider ' s the adult view of the child , or the insider ' sthe child ' s point of view .
बच्चों की कविता दो प्रकार की होती है : वह या तो बाहरी , वयस्क दृष्टिकोण से , बच्चों की बातें कहती हैं या फिर अन्दरूनी दृष्टिकोणों से अर्थात् बच्चों की निगाह से हर चीज को देखती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：