プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and this is an evidence of his versatality as a poet , who could handle in the tradition of classical sanskrit poetry all the various rasas , flavours or sentiments .
यह एक ऐसे कवि के रुप में उनकी बहुमुखी प्रतिभा का साक्ष्य है जो क्लासिकीय संस्कृत काव्य की परम्परा में विभिन्न रसों , अलंकारों और अनुभूतियों के प्रयोग में सक्षम है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
charlie's experimental company, based in bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf.
चार्ली की ब्रिस्टल में आधारित प्रयोगात्मक कंपनी, बियर, पनीर, मांस और सोने की पत्ती सहित apne असामान्य स्वाद के लिए प्रसिद्ध है।
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
some western cheeses , like gorgonzola or stilton , carry visible greyish - green or blue moulds which grow and produce substances that give characteristic flavours to these products .
पाश्चात्य पनीर की कुछ किस्मों , गौरगोंजोला और स्टिलटन पर हरे - पीले रंग की फफूंद होती है जिससे उत्पन्न होनेवाले पदार्थों के कारण पनीर में से एक विशेष प्रकार की गंध आने लगती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
kullu dussehra where hundreds of gods and goddesses decked up in their finery coverage with their retinue for week long festivity at dhalpur grounds is one of its kind. the folk flavour of the festivity, rituals and traditions here make it totally different from dussehra celebrations elsewhere in the country. decorated with colourful raths and moharas amid the beat and rhythm folk instruments, dhalpur ground during dussehra presents an amazing scene.
कुल्लू दशहरा जहाँ सैकड़ो देवता और देवता अपनी बारीक कवरेज में अपने रिटिन्यू के साथ हफ्ते भर तक धौलपुर के मैदान में जमकर धमाल मचाते हैं। यहां के उत्सव, अनुष्ठानों और परंपराओं का लोक स्वाद इसे देश में कहीं और दशहरा समारोह से बिल्कुल अलग बनाता है। ताल और ताल लोक वाद्ययंत्रों के बीच दशहरा के दौरान ढालपुर मैदान में रंग-बिरंगे रथ और मोहरों से सजाया गया, एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करता है।
最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照: