検索ワード: folded (英語 - ヒンズー語)

when the sun is folded up ,
जब सूर्य लपेट दिया जाएगा ,

o thou folded in garments !
ऐ चादर लपेटे रसूल

a bridge that can be folded .
पुल जिसे जोडकर रखा जा सके ।

when the sun shall be folded up,
जिस वक्त आफ़ताब की चादर को लपेट लिया जाएगा

list of folded groups in the roster
रोस्टर में फोल्ड किया समूह की सूची

a folded sheet of card board used to keep papers .
मोटे गत्ते का बुना कागजों को सुरक्षित रखने का पुठ्ठा ।

crease the folded part along its centre line . i 4 .
6 . एक अनजली , तीली का भार एक ग्राम का दसवां हिस्सा होता है ।

a smaller bag is crumpled or folded to suggest - a head .
छोटी थैली को मरोड़कर या तह देकर सिर का रूप तैयार किया जाता है ।

a folded sheet of hard paper to hold papers or a leaflet .
मोटे कागज का बना मुडा हुआ कागज़ रखने वाला या विज्ञापन पत्र ।

he kept waiting , with the bag for the market folded tightly in his hand .
बाजार वाले थैले को तह करके मुट्ठी में पकडे वह इंतजार करने लगा ।

apply curved strokes for the folded sleeves at the elbow- region.
8. इसके भीतर एक और त्रिकोण बनाएं

in some cases pupation may also take place on the plant within folded leaves .
कई मामलों में मुड़े हुए पत्तों में भी प्यूपा बनता है ।

i explained my trouble to him and with folded hands also asked the other men for help .
मैंने अपनी विपदा कह सुनायी और हाथ बांधकर उनसे भी सहायता की मांग की ।

a hot guaze or thickly folded hot cloth applied to an area to reduce pain or inflammation .
दर्द या सूजन को कम करने के लिय लगाया गया एक गर्म गौज या मोटा मूड़ा हुआ गर्म कपड़ा .

five folded regions constituting the basement of the indian platform have been recognised in the indian peninsula .
भारतीय प्रायद्वीप में भारतीय प्लेटफार्म का आधार बनाने वाले पांच वलयित क्षेत्रों को ज्ञात किया गया है ।

an organic compound made of sequence of amino acids bound together by peptide bond and folded into a globular form .
पेप्टाइड बन्धों द्वारा एक साथ बंधे हुए अमीनो अम्लों की श्रृंखला द्वारा निर्मित एवं गोलकार रूप में मुड़ा हुआ एक जैव यौगिक .

balaram offers him the prayer beads , and he accepts them in a spirit of piety , with folded hands .
सुधीन नाथ घोष बलराम उसको तुलसी की माला देता है जिसे वह अपने दोनों हाथ जोड़कर भक्तिभाव से ग्रहण करता है ।

i sat up , pulled off my saree , folded it into a tight bundle , and tucked it into my petticoat .
मैंने अपनी साड़ी खोली और उसका बंडल सा बनाकर अपने पेटीकोट में खोंस लिया ।

it is represented by the autochthonous foothills of the siwalik range which are made up entirely of folded , poorly fossiliferous sediments of tertiary age .
यह शिवालिक पर्वत श्रृंखला के स्वस्थाने गिरिपादों द्वारा स्पष्ट है , जो कि पूर्णतया वलयित , लगभग अजीवाश्मीय टर्शियरी काल के अवसादों से निर्मित हैं ।

being in his cups , he first spilled the beans and when i asked him how this had happened he folded his hands before me and begged me not to ask .
पहले तो नशे के झोंक में हमको बता दिया , फिर जब हमने पूछा कि सैसे हुआ , क्या हुआ , तो हाथ जोड़ दिया ।