プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
free spillage of contrast seen on both side
दोनों तरफ देखा गया कंट्रास्ट का मुफ्त स्पिलेज
最終更新： 2022-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
no spillage of contrast in the peritoneal cavity on both sides hindi meaning
please, specify two different languages
最終更新： 2022-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
peritoneal spill seen on both side
पेरिटोनियल फैल दोनों तरफ देखा गया
最終更新： 2024-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no spillage of contrasts seen in either side of peritoneal cavity
पेरिटोनियल कैविटी के दोनों ओर कोई कंट्रास्ट नहीं देखा गया
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lateral vein is found on both side of leaves .
पार्श्वशिरा पर्णकों के दोनों ओर पाई जाती हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was an act of reconciliation and statesmanship on both sides .
यह दोनों ही पक्षों द्वारा सुलह - समझौते की भावना और राजनीतिज्ञता का परिणाम था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on top of the arch , india is written on both sides .
इसके आर्च के ऊपर दोनों ओर इंडिया लिखा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a horizontal bone attached to sternum and shoulder joint on both side
उरोस्थि एवं दोनों कंधों के जोड़ सें संलग्न एक समानांतर अस्थि
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the spandrels on both sides of the arch .
मेहराब के दोनों ओर के स्पैन्ड्रल
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
stones of various sizes are also sometimes arrayed on both sides of the stakes .
कभी - कभी खुंटे की दोनों और विभिन्न आकारों के पत्थर भी सज़ा दिए जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it started with stone throwing on both sides .
पहले दोनों तरफ से पथराब हुआ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
two string cots standing on both sides form the wings .
दोनों ओर चारपाइयां लगाकर सज्जा - कक्ष बने हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lakhs of people on both sides of the indo - pak border were uprooted and became refugees .
भारत - पाकिस्तान सीमांत के दोनों और लाखों लोग उजड़े और शरणार्थी बन गये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even to this day the bera festival of murshidabad is a remarkable one and attracts a huge crowd on both sides of the ganga .
आज भी मुर्शिदाबाद के बेड़ा पर्व में गंगा की और बड़ी संख्या में जुटते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the hair around the horn buds on both sides of the head should be clipped .
सिर के दोनों तरफ के सींगों के मूल स्थान के चारों ओर के बालों को काट देना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it provides superb panoramic sights of the valleys , and the lofty peaks of the great himalayan range , on both sides .
यहां घाटी का सुंदर दृश्य दिखाई देता है और महान हिमालय पर्वती की चोटियां चारों ओर दिखाई देती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
muscles presnt on both sides of the loin and extending from the spinal cord to the femur .
कटि के दोनों ओर विद्यमान पेशियां और मेरूरज्जा से फीमर तक विस्तृत होती है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at each lock 4 , 500 , 000 litres of fresh water from the adjoining lakes are pumped till the level becomes the same on both sides of the canal .
हर रोक पर बगल की झील से 4 , 500 , 000 लीटर ताजा पानी पंप किया जाता ताकि नहर के दोनों ओर का जल स्तर बराबर हो जाये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a skinny projection on both side of the arc of a vertebra , from the connection of the pedicle and lamina , which works as a lever for attached muscles .
रीढ की अस्थि के जोड़ की दोनो चापो जो की वृंत और झिल्ली फलक के जोड का पतला प्रक्षेपण , जो संलग्न मांसपेशियों के लिए एक लीवर के रूप में काम करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
later on , the naval battles were fought between the british and the french with indian participation on both sides .
बाद में ब्रिटेन और फ्रांस के बीच समुद्री युद्ध हुए जिसमें , दोनों ओर से भारत के जहाजों ने भाग लिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：