プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pouring water
पानी बरस रहा है
最終更新： 2018-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
girl pouring water to flowers
फूल के लिए पानी डालती लड़की
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's pouring water
वह पानी डाल रहा है
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
rama is pouring water to plants
राम पौधों को पानी डाल रहा है
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
and brought down from the clouds pouring water ?
और बरस पड़नेवाली घटाओं से हमने मूसलाधार पानी उतारा ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
then opened we the gates of heaven with pouring water
तो अब तू ही बदला ले तो हमने मूसलाधार पानी से आसमान के दरवाज़े खोल दिए
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the absence of registration offices transfer of property was made in those days by the donor pouring water on the hand of the donee .
सम्पत्ति के हस्तान्तरण हेतु उन दिनों पंजीकरण कार्यालय न होने के कारण दान देने वाला दान लेने वाले के हाथ पर जल डालकर हस्तान्तरण करता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
then we opened the gates of the sky with pouring waters ,
तो अब तू ही बदला ले तो हमने मूसलाधार पानी से आसमान के दरवाज़े खोल दिए
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most ambitious suggestion is the damming of the bering strait between the eastern tip of siberia and the western tip of alaska and pouring water out of the arctic ocean into the north pacific .
सर्वाधिक महत्वाकांक्षी सुझाव है साइबेरिया के पूर्वी छोर और अलास्का के पश्चिमी छोर के बीच बेरिंग जलडमरूमध्य पर बांध बांधकर जल को आर्कटिक महासागर से उत्तर प्रशांत महासागर में डालना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
every family would contributeits share of british goods , especially clothes and the young boys would have a merry time going from house to house pouring water on the cooking stoves and collecting clothes for burning .
प्रत्येक कुटुंब अपने भाग का ब्रिटिश सामान , विशेषकर कपड़े , देता और छोटे बच्चे खुशी मनाते हुए घर घर जाकर रसोई के चूल्हों पर पानी डालते और जलाने के लिए कपड़े एकत्र करते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
various low-cost options can be made to facilitate hand washing where tap-water and/or soap is not available e.g. pouring water from a hanging jerrycan or gourd with suitable holes and/or using ash if needed in developing countries.in situations with limited water supply (such as schools or rural areas in developing countries), there are water-conserving solutions, such as "tippy-taps" and other low-cost options.
विकासशील देशों में जहाँ नल का पानी और/या साबुन उपलब्ध नहीं है, वहाँ आवश्यकता पड़ने पर, हाथ धोने को सुगम बनाने के लिए विभिन्न कम लागत वाले विकल्प बनाए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए उपयुक्त छिद्रों वाले एक लटकते मर्तबान या लौकी से पानी डालना और/या राख का उपयोग करना। सीमित जल आपूर्ति (जैसे विकासशील देशों में विद्यालय या ग्रामीण क्षेत्र) की स्थितियों में, जल-संरक्षण समाधान उपलब्ध हैं, जैसे "टिप्पी-टैप्स"और अन्य कम लागत वाले विकल्प।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています