プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a railway coach fully made of steel .
डिब्बा जो पूर्णतः इस्पात से बनाया गया हो ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
but with the strips of steel , salvaged from cars
लेकिन इस्पात की पट्टियों के साथ , कारों से बचाया सामान
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
capacity utilisation rate of steel industry is very low .
स्टील उद्योग की क्षमता उपयोग दर बहुत निम्न है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
holding of dpc meetings for promotions to various grade of ies
आईईएस के विभिन्न ग्रेडों में पदोन्नति के लिए डीपीसी की बैठकों का आयोजन
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
she ' s holding back tons of steel with the sheer force
वो कई - टन स्टील को पीछे धकेल रही हैं सिर्फ अपने
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
bonds which are considered below the normal grade of bonds .
ऐसे बान्ड जिन्हें सामान्य बान्ड की श्रेणी से नीचे का माना जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
currently , there are more than 3000 catalogued grades of steel available .
वर्तमान में स्टील की 3000 से अधिक केटलॉग श्रेणियां उपलब्ध हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
india had been annually importing about 10 to 15 lakh tonnes of steel .
भारत हर साल करीब 10 से 15 लाख टन इस्पात का आयात करता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
consumption of steel was almost static during the first half of the century .
वर्तमान शताब्दी के प्रथम पचास वर्षों के दौरान भारत में इस्पात की खपत एक प्रकार से गतिहीन रही .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
its cost of production of steel is comparatively much lower than that in other countries .
इस्पात उत्पादन की लागत अन्य देशों की तुलना में अपेक्षाकृत कम है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
he teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
वह मेरे हाथों को युद्ध करना सिखाता है, इसलिये मेरी बाहों से पीतल का धनुष झुक जाता है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
he shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
वह लोहे के हथियार से भागेगा, और पीतल के धनुष से मारा जाएगा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
over these passed a string of steel or brass and this was tensed by a peg on one side .
इनके ऊपर लोहे एवं पीतल के तार लगे होते हैं , जिन्हें एक ओर लगी खूंटियों से कसा जाता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
^ no one knows for whom the bell tolls ^ a strong mighty body, 100 tons of steel
^ कोई नहीं जानता कि किसके लिए घंटी tolls ^ एक मजबूत शक्तिशाली शरीर, स्टील के 100 टन
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
as a result ; the production of steel in the public sector declined and was below the target .
परिणामस्वरूप , सार्वजनिक क्षेत्र में इस्पात के उत्पादन में गिरावट आयी और उत्पादन लक्ष्य से काफी नीचे था .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
earlier the government had agreed to buy 20 , 000 tons of steel rails per year for a period of ten years .
इससे पूर्व सरकार ने 20 , 000 टन प्रति वर्ष की दर से दस वर्ष तक इस्पात खरीदने के लिए सहमति दी थी .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
an average renditta of 5 . 5 to 6 . 0 and silk grade of 2a - 3a has been realized in the field .
5 . 5 से 6 . 0 का औसत रेंडिटा और 2ए - 3ए ग्रेड का रेशम खेत से प्राप्त हुआ है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
in expectation of relief measure to be announced by the government to steel sector , shares of steel industry have gained substantially .
सरकार द्वारा स्टील उद्योग को राहत उपायों की घोषणा की अपेक्षा में स्टील कंपनियों के शेयर्स में भारी उछाल आया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
' the editorial goes on to plead that ' on their return they would be employed in suitable grade of service .
सम्पादकीय ने विद्यार्थियों की ओर से वकालत करते हुए आगे लिखा है कि लौटने पर उन्हें उपयुक्त दरजे की नौकरी में काम दिया जायेगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
an austere man , his little old figure looked as active and fit for use , as if he were made of steel , according to lady canning .
वह अतिसंयमा व्यक्ति था , लेडी कैनिंग के अनुसार उसका दुबला शरीर बूढ़ा होने पर भी अत्यंत सक्रिय था , मानो वह इस्पात का बना हो ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質: