プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
handicrafts
हस्तकला बुनाई
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
dry flower handicrafts
शुष्क पुष्प हस्तकला
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
other handicrafts industry
अन्य हस्तशिल्प कला उद्योग
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
that pole star is village handicrafts .
यह तुम्हारा अक्षय संचय है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
handicrafts and handloom based industries
हस्तशिल्प कला और हथकरघा आधारित उद्योग
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
handicrafts is generally hereditary profession .
हस्तकला उद्योग सामान्यतः आनुवंशिक व्यवसाय माना जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
indian handicrafts suffered grievous injury .
भारतीय शिल्प को गहरा आघात लगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
there was many games and creative handicrafts
वहां कई खेल और रचनात्मक हस्तशिल्प था
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
our own cottage industries handicrafts would be ruined .
हमारे अपने घरेलू उद्योग नष्ट हो जायेंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its traditional handlooms and handicrafts are in demand worldwide .
इसके पारंपरिक हथकरधा और हस्तशिल्पों की विश्व - भर में माँग हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its traditional handlooms and handicrafts are in demand world wide .
राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इसकी काफी मांग है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
handicrafts entail low capital investment and facilitate environmental conservation .
हस्तशिल्प में कम पूंजी निवेश की आवश्यकता होती है तथा पर्यावरणीय संरक्षण में मदद मिलती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
many who had left the handloom and handicrafts sector have begun to revert .
हथकरघा और हस्तशिल्प क्षेत्र छोड़ देने वाले बहुत से लोगों ने इसे पुनः अपनाना शुरू कर दिया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
now this they can only do through hand - spinning and other village handicrafts .
यह तो वे खुद अपने हाथोंसे सूत कात कर तथा गांवोंकी दूसरी दस्तकारियोंकी बढ़ा कर ही कर सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
besides the traditional handicrafts a number of new articles of common use have been introduced .
परंपरागत हस्तशिल्पों के अलावा दैनंदिन उपयोग की अनेकों नयी वस्तुओं का प्रचलन भी हुआ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
some weeds and grass brought some extra income as raw materials for producing handicrafts and medicine
कुछ खर - पतवारों और घास से अतिरिक्त आय हुई , क्योंकि इसने हस्तकला और दवाओं के कच्चे माल की जरूरत पूरी की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is making significant capital investment for the promotion of local tribal artifacts and handicrafts .
यह स्थानीय आदिवासी कलाकृतियों और हस्तशिल्पों के प्रोत्साहन के लिए काफ़ी पूँजी का निवेश कर रहा हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
create tourism infrastructure so as to preserve handicrafts , folk arts and culture of the state ; etc .
पर्यटन मूल संरचना का सृजन करना ताकि हस्तशिल्प , लोक कला और राज्य की संस्कृति को सुरक्षित रखा जा सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
uttarakhand is host to several handicrafts industries like carpet weaving , woodcarving , brassware and copper based industries .
उत्तराखंड अनेक हस्तशिल्प उद्योगों का घर हैं यथा कालीन बुनना , काष्ठउत्कीर्णन , पीतल की वस्तुएँ और ताम्र आधारित उद्योग ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
industrial and vocational education was completely neglected , probably under the general policy of suppressing native handicrafts and industries .
संभवतः स्थानीय हस्तशिल्प तथा उद्योगो को दबाने की सामान्य नीति के कारण औद्योगिक और व्यवसायिक शिक्षा पूरी तरह उपेक्षित बनी रही ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：