人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he aimed at the bird
उसने चिड़िया को निशाना बनाया
最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
he leveled his gun at me .
उसने अपनी बंदूक का निशाना मुझपर लगाया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
the boy had aimed his stone at the fruit and if it hit me by mistake he isn ' t to blame .
इसने पत्थर फल की तरफ फेंका था और अगर वह मुझे आ लगा तो इसमें बालक का कोईदोष नहीं है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
while ishwar stands guard with a gun at the ready at a wild soiree attended by prabhas , his baby is carried away by a fox through a cleft in the fence .
ईश्वर जब तैयार बंदूक हाथ में लेकर प्रभास की मित्रमंडल्भ् क्भ् ढक जबर्दस्त सांध्य बैठक में संतरी का काम कर रहा है , उसका बच्चा , एक लोमड़ी , बाड़ की एक दरार से उठाकर ले जार रही है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the axes should not be moved until all the cosmoline has been removed unwrap the foot pedals, unwind the cord and attach the cord behind the removable cover next, install the air gun at the front panel air fitting, just below the control
axes नहीं स्थानांतरित किया जाना चाहिए जब तक सभी cosmoline को हटा दिया गया है पैर pedals खोलना, नाल खोलना और हटाने योग्य आवरण के पीछे रस्सी देते हैं अगला, एयर गन सामने पैनल एयर फिटिंग, बस नीचे नियंत्रण पर स्थापित करें इस मशीन के पीछे, मशीन के लिए संपीड़ित हवा की आपूर्ति के लिए हवा inlet वाल्व खोल जाँच करें कि कोई लीक कर रहे हैं और कि एयर गन सही ढंग से काम करता है मशीन के पीछे करने के लिए ले जाएँ और कैबिनेट कि बिजली के लिए मशीन की आपूर्ति की संतुलित किया जाता है की जाँच करने के लिए नियंत्रण खोलें और ट्रांसफॉर्मर नल ठीक से सेट कर रहे हैं कि मुख्य सर्किट ब्रेकर पर एक मल्टीमीटर उपयोग कर चरण करने के लिए चरण से आने वाली वोल्टेज की जाँच करें इन मानों में से प्रत्येक टिप्पण ताकि वे बाद में ले जाया करने के लिए मान की तुलना में कर सकते हैं अगला, चरण करने के लिए जमीन से की जाँच करें और ये मान भी रिकॉर्ड अब चरण करने के लिए चरण मान के खिलाफ चरण करने के लिए जमीन मानों की तुलना किसी भी चरण करने के लिए जमीन मान चरण करने के लिए चरण मानों में से किसी से भी बड़ा है कि संभवतः एक समस्या है एक मूल्य है कि बहुत अधिक है पता चलता है कि वहाँ की संभावना एक बुरा या फ्लोटिंग जमीन में विद्युत सेवा मशीन क्या आप पाया की ग्राहक की चेतावनी यदि मूल्यों अच्छा कर रहे हैं, तो मशीन सर्किट ब्रेकर में रवाना की स्थिति सुनिश्चित है और है कि ट्रांसफॉर्मर पर कोई वोल्टेज की जाँच करें बस ले लिया चरण करने के लिए चरण वोल्टेज मापन का औसत का उपयोग करें और इस औसत संख्या से मेल करने के लिए ट्रांसफॉर्मर नल स्थिति सेट करें
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
for in the very first song sung by him at the age of three , he sang : with the stupid jains along with buddhists speaking slanderously of him , and flinging unrighteous similar abusive words at him , the thief of my heart begged his way around the world , with the hide of a mad elephant wrapped round his body .
अपनी आयु के तीसरे वर्ष में जो पहला गीत इस बालक ने गया , वह थाः मूर्ख जैन और बौद्ध जो प्रभु के बारे में अपयश फैला रहे हैं और उनके लिए सर्वथा अनुचित भाषा का प्रयोग कर रहे हैं इसलिए , मेरे मन का चोर इस संसार में एक पागल हाथी की तरह अवरित हो गया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: