検索ワード: he is not he (英語 - ヒンズー語)

he is not
aaj tak nahi aaye he

he is not bad
राम एक अच्छा लड़का नहीं है

he is not poor.
वह गरीब नहीं tha

he is not answering
वह मेरे कॉल का जवाब नहीं दे रहा

he is not giving.
wo jany nahi dy raha

do not he call me
वह मुझे नहीं बुलाता

is not he able to give life to the dead ?
क्या इस पर क़ादिर नहीं कि मुर्दों को ज़िन्दा कर दे

has not he good effort
क्या उन्होंने अच्छा प्रयास किया है

did not he go to school?
क्या वह स्कूल नहीं गया था?

the master is not he who begins , but he who finishes .
उस्ताद वह नहीं जो आरंभ करता है , बल्कि वह है जो पूर्ण करता है ।

zedekiah the king said, behold, he is in your hand; for the king is not he who can do anything against you.
सिदकिरयाह राजा ने कहा, सुनो, वह तो तुम्हारे वश में हे; क्योंकि ऐसा नहीं हो सकता कि राजा तुम्हारे विरूद्व कुछ कर सके।

doth not he see my ways, and count all my steps?
क्या वह मेरी गति नहीं देखता और क्या वह मेरे पग पग नहीं गिनता?

then zedekiah the king said, behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.
सिदकिरयाह राजा ने कहा, सुनो, वह तो तुम्हारे वश में हे; क्योंकि ऐसा नहीं हो सकता कि राजा तुम्हारे विरूद्व कुछ कर सके।

nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
परन्तु मनुष्य प्रतिष्ठा पाकर भी स्थिर नहीं रहता, वह पशुओं के समान होता है, जो मर मिटते हैं।।

for whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but i am among you as he that serveth.
क्योंकि बड़ा कौन है; वह जो भोजन पर बैठा या वह जो सेवा करता है? क्या वह नहीं जो भोजन पर बैठा है? पर मैं तुम्हारे बीच में सेवक की नाईं हूं।

how ! are they still in doubt about the meeting with their lord ? lo ! is not he surrounding all things ?
देखो ये लोग अपने परवरदिगार के रूबरू हाज़िर होने से शक़ में हैं सुन रखो वह हर चीज़ पर हावी है

is not he who created the heavens and the earth able to create the like of them ? yea ! and he is the creator , the knower .
क्या जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया उसे इसकी सामर्थ्य नहीं कि उन जैसों को पैदा कर दे ? क्यों नहीं , जबकि वह महान स्रष्टा , अत्यन्त ज्ञानवान है

is not he who created the heavens and the earth able to create the like of them ? certainly . he is the supreme all - knowing creator .
जिस ने सारे आसमान और ज़मीन पैदा किए क्या वह इस पर क़ाबू नहीं रखता कि उनके मिस्ल पैदा कर दे हाँ और वह तो पैदा करने वाला वाक़िफ़कार है

they have belied the lord, and said, it is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
उन्हों ने यहोवा की बातें झुठलाकर कहा, वह ऐसा नहीं है; विपत्ति हम पर न पड़ेगी, न हम तलवार को और न महंगी को देखेंगे।

is not he who created the heavens and the earth able to create the like of them ? aye , that he is ! for he is the all - wise creator ,
जिस ने सारे आसमान और ज़मीन पैदा किए क्या वह इस पर क़ाबू नहीं रखता कि उनके मिस्ल पैदा कर दे हाँ और वह तो पैदा करने वाला वाक़िफ़कार है