人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he is tall and strong.
वह लम्बा और ताकतवर है।
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 2
品質：
she is tall and beautiful
वह लंबी और सुंदर है
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 1
品質：
she is tall and thick.
वह लंबी और patli है।
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is tall but she is short
वह लम्बा है पर वह छोटी है
最終更新： 2020-01-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
one is tall and the other is short .
एक लम्बा है और दूसरा छोटा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
fair in complexion , menon stood over six feet in height , with a proportionately big body .
गौर वर्ण मेनन कद में छः 16 / चन्दु मेनन फुट से भी ज्यादा किन्तु सन्तुलित विशालकाय शरीर लिए हुए थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
greater than a , because the ellipse is tall and skinny .
अधिक से अधिक एक , क्योंकि दीर्घवृत्त लंबा और पतला है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i make some errors , too , in the little prince ' s height : in one place he is too tall and in another too short .
मुझसे थोड़ी गलती उसके क़द के बारे में भी हो जाती है । कभी छोटा राजकुमार बहुत लम्बा बन जाता है , तो कभी बहुत छोटा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the princess was tall and fair with a pretty face , dark eyes and dark hair that reached down to her knees .
राजकुमारी लंबी और गोरी थी , उसका चेहरा सौम्य था , आंखे काली और उसके काले घने बाल घुटनो तक पहुंच रहे थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
call unto the way of thy lord with wisdom and fair exhortation , and reason with them in the better way . lo ! thy lord is best aware of him who strayeth from his way , and he is best aware of those who go aright .
तुम अपने परवरदिगार की राह पर हिकमत और अच्छी अच्छी नसीहत के ज़रिए से बुलाओ और बहस व मुबाशा करो भी तो इस तरीक़े से जो लोगों के नज़दीक सबसे अच्छा हो इसमें शक़ नहीं कि जो लोग ख़ुदा की राह से भटक गए उनको तुम्हारा परवरदिगार खूब जानता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(applause) this is india, and of course it's all the more striking because it was four years later that we all applauded the u.s., the oldest democracy in the modern world, more than 220 years of free and fair elections, which took till last year to elect a president or a vice president who wasn't white, male or christian. so, maybe -- oh sorry, he is christian, i beg your pardon -- and he is male, but he isn't white.
(तालिया) यह है भारत, और बेशक इससे भी ज्यादा अचंभित करने वाला है क्योकि चार साल बाद हमने सरहना करी अमेरिका की, आधुनिक विश्व की सबसे प्राचीन लोकतंत्र की, जहा २२० सालो से स्वतंत्र एवं निष्पक्ष चुनाव होते रहे है, जिसने पिछले साल तक इतना समय लगा दिया, एक राष्ट्रपति या एक उप राष्ट्रपति चुनने में, जो गोरा नहीं था, न ही पुरुष था, और न ही isaai. तो शायद, -- माफ़ करिएगा, वो इसाई है, क्षमा चाहता हु-- और वह पुरुष है, परन्तु गोरे नहीं है. बाकी सभी ये तीनो थे.
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：