検索ワード: he is the responsible for your failure (英語 - ヒンズー語)

meet the person responsible for your safety
मेरी सुरक्षा के लिए जिम्मेदार व्यक्ति

you are responsible for your rose . ”
तुम अपने गुलाब के प्रति ज़िम्मेदार हो … ”

he is the book
यह किताब हैं

he is the bread
वह रोटी है

attached is the screenshot for your refrence
मैंने स्क्रीनशॉट संलग्न किया है

5 - he is responsible for country ' s foreign affairs
५ - विदेश निती का निर्धारक

he is the brave boy
bhe बहादुर लड़का है

we are responsible for your protection from now on .
अबसे आपकी हिफ़ाज़त के लिए हम ज़िम्मेदार हैं ।

he is the water father
वह पानी पिता है

he is the legal mediator .
वह वैध मध्यस्थ है ।

you should be told the name of the midwife who will be responsible for your midwiferycare .
आपको , आपकी मिडवाईफ़ का नाम बताया जायेगा जो आपकी धात्री देखभाल के लिये जिम्मेवार होगा . होगी .

captain is the take main side because he decide main political like who can bowel and he is the responsible for all things .
कप्तान क्षेत्ररक्षण पक्ष का सबसे महत्वपूर्ण सदस्य होता है क्योंकि वह सभी रणनीतियां निर्धारित करता है जैसे किसे गेंदबाजी करनी चाहिए ; और वह क्षेत्र की सेटिंग के लिए भी जिम्मेदार होता है .

though shiva is the destroyer god , it is not always that he is made responsible for the deluge .
यद्यपि शिव संहार के देवता हैं , उन्हें सदा प्रलय के लिए जिम्मेदार नहीं माना जाता है ।

but your people rejected it , though it is the truth . say , “ i am not responsible for you . ”
और उसी को तुम्हारी क़ौम ने झुठला दिया हालॉकि वह बरहक़ है तुम उनसे कहो कि मैं तुम पर कुछ निगेहबान तो हूं नहीं हर ख़बर का एक ख़ास वक्त मुक़र्रर है और अनक़रीब ही तुम जान लोगे

if you are true believers then know that the profit which god has left for you is better for you . i am not responsible for your deeds . "
अगर तुम सच्चे मोमिन हो तो ख़ुदा का बक़िया तुम्हारे वास्ते कही अच्छा है और मैं तो कुछ तुम्हारा निगेहबान नहीं

you can expect a qualified nurse , midwife , or health visitor to be responsible for your nurising or midwifery care .
आपको उनके नाम बता दिये जाएँगे ।

god does not hold you responsible for your unintentional oaths , but he holds you responsible for your intentions . god is forgiving and forbearing .
तुम्हारी लग़ो क़समों पर जो बेइख्तेयार ज़बान से निकल जाए ख़ुदा तुम से गिरफ्तार नहीं करने का मगर उन कसमों पर ज़रुर तुम्हारी गिरफ्त करेगा जो तुमने क़सदन दिल से खायीं हो और ख़ुदा बख्शने वाला बुर्दबार है

say : will ye dispute with us about allah , seeing that he is our lord and your lord ; that we are responsible for our doings and ye for yours ; and that we are sincere in him ?
कहो , " क्या तुम अल्लाह के विषय में हमसे झगड़ते हो , हालाँकि वही हमारा रब भी है , और तुम्हारा रब भी ? और हमारे लिए हमारे कर्म हैं और तुम्हारे लिए तुम्हारे कर्म । और हम तो बस निरे उसी के है । "

and if they reject you as false , tell them : ' my deeds are for myself and your deeds for yourselves . you will not be held responsible for my deeds , nor i for your deeds .
और तुम्हारा परवरदिगार फसादियों को खूब जानता है और अगर वह तुम्हे झुठलाए तो तुम कह दो कि हमारे लिए हमारी कार गुजारी है और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारस्तानी जो कुछ मै करता हूँ उसके तुम ज़िम्मेदार नहीं और जो कुछ तुम करते हो उससे मै बरी हूँ

o you who believe ! you are responsible for your own souls . he who has strayed cannot harm you if you are guided . to god is you return , all of you , and he will inform you of what you used to do .
ऐ ईमान वालों तुम अपनी ख़बर लो जब तुम राहे रास्त पर हो तो कोई गुमराह हुआ करे तुम्हें नुक़सान नहीं पहुँचा सकता तुम सबके सबको ख़ुदा ही की तरफ लौट कर जाना है तब जो कुछ करते थे तुम्हें बता देगा