プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he did not keep his promise.
हम
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can he break his promise ?
वह अपना वायदा कैसे तोड़ सकता है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am confident he will keep his promise .
मुझे भरोसा है कि वह अपना वादा निभाएगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 6
品質：
参照：
gift from his family.
अपने परिवार से उपहार.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you from his side
उनकी तरफ से धन्यवाद
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you from his side.
uske taraf se dhanyawad
最終更新： 2023-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you from his side
उसके पक्ष के लिए धन्यवाद
最終更新： 2023-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gopal remembered his promise and told his wife about it .
गोपाल ने इस बारे में कमला से बात की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
why should i listen to sahiba , when he doesn ' t keep his promise ?
क्यों मैं साहिबा का कहना मानूं , जब वह अपना वायदा पूरा नहीं ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from this man's seed, god has brought salvation to israel according to his promise,
इसी के वंश में से परमेश्वर ने अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार इस्त्राएल के पास एक उद्धारकर्ता, अर्थात् यीशु को भेजा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heaven will shatter thereby . his promise is always fulfilled .
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा उसका वायदा पूरा होकर रहेगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on which the heaven will split apart , and his promise is done .
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा उसका वायदा पूरा होकर रहेगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heaven will break apart therefrom ; ever is his promise fulfilled .
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा उसका वायदा पूरा होकर रहेगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
क्या उसकी करूणा सदा के लिये जाती रही? क्या उसका वचन पीढ़ी पीढ़ी के लिये निष्फल हो गया है?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but unfortunately shastriji could not keep his promise and the plan had to be dropped midway .
पर दुर्भाग्यवश शास्त्रीजी अपना वादा पूरा नहीं कर पाये और इस योजना को बीच ही में छोड़ देना पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the heaven shall be split there in . his promise needs must be fulfilled .
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा उसका वायदा पूरा होकर रहेगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the promise of god—god never breaks his promise , but most people do not know .
ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर लोग नहीं जानते हैं
最終更新： 2023-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a promise of allah : allah does not break his promise , but most people do not know .
यह अल्लाह का वादा है ! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता । किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
पर उस की प्रतिज्ञा के अनुसार हम एक नए आकाश और नई पृथ्वी की आस देखते हैं जिन में धार्मिकता वास करेगी।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
gardens of eden , which the merciful has promised his worshipers in the unseen . indeed , his promise shall come .
अदन के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों से परोक्ष में होते हुए वादा किया है । निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है । -
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：