プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hereby authorized
मैं इसके द्वारा अधिकृत
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 2
品質：
it is hereby informed that
कृपया अनुगामी मेल देखें
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is hereby ordered that:
एतद्द्वारा यह आदेश दिया जाता है कि：
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the orders are issued hereby .
एतव्द्दर आदेश ज़ारी किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby give my consent my word
मैं एतद्द्वारा अपनी सहमति देता हूँ
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby declare you man and wife.
मैं तुम्हें एतद्द्वारा पति पत्नी घोषित करता हूं.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hereby declare that i belong to the
hereby declare that i belong to the
最終更新： 2020-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i .... nominee son /daughter of ... hereby
nominee
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby attached my cv for your consideration
कृपया अपने विचार के लिए मेरा सीवी संलग्न करें
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hereby declare that i belong to the muslims
मैं एतद्द्वारा घोषणा करता हूं कि मैं एक भारतीय नागरिक हूं
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby give my consent for loan for byus course
मैं एतद्द्वारा अपनी सहमति देता हूं
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby give my consent for loan for bayjus course
मैं एतद्द्वारा अपनी सहमति देता हूं
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby request you to give me a conditional admission to
मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि मेरे बेटे पर विचार करें।
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the students are hereby informed that the class days has been changed
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in view of the foregoing observations , the writ petitions are hereby dismissed .
पूर्वगामी टिप्पणियों को देखते हुए रिट याचिकाओं को खारिज किया जाता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall be very grateful to offeri hereby offer my candidate for the same
मैं उसी के लिए अपनी सर्वश्रेष्ठ सेवाओं की पेशकश करने के लिए बहुत आभारी रहूंगा।
最終更新： 2023-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby declare that the information furnished above is true to the best of my knowledge
मैं एतद्द्वारा घोषित करता हूं कि मैं एक भारतीय नागरिक हूं।
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i hereby direct that you be tried by the said court on the said charge .
और मैं तुम पर उक्त अदालत द्वारा उक्त अभियोग पर मुकदमा चलाने का निर्देश देता हूं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hence , under the circumstances of the case criminal leave petition is hereby dismissed .
इसलिए , मुक़दमे की परिस्थितियों को देखकर अपराधी को छोड़ने की याचिका बर्खास्त की जाती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
इसी से हम जानेंगे, कि हम सत्य के हैं; और जिस बात में हमारा मन हमें दोष देगा, उसे विषय में हम उसके साम्हने अपने अपने मन को ढाढ़स दे सकेंगे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：