検索ワード: his wish was to sign the will (英語 - ヒンズー語)

the dealer was asked to sign the paying voucher .
डीलर को अदायगी वाउचर पर हस्ताक्षर करने को कहा गया ।

will i have to sign the agreement ?
क्या मुझे समझौते पर हस्ताक्षर करने पड़ेंगे ?

and they found me to sign the picture .
और उन्होंने मुझे ढूंढ कर मेरे साइन करवाये ।

the grantee has to sign the grants application .
अनुदान ग्राही को अनुदान आवेदन पर हस्ताक्षर करना होगा ।

all co - owners have to sign the loan agreement .
सभी सह - स्वामी ऋण - करार पर हस्ताक्षर करेंगे ।

the chinese refused to sign the treaty of versailles .
चीनियों ने वेरासिलीज की संधि पर हस्ताक्षर करने से इंकार कर दिया ।

if you're dead, who is going to sign the papers?...
how long will we live in fear?

our decision not to sign the npt was in keeping with our basic objectives .
अप्रसार संधि पर हस्ताक्षर न करने का हमारा निर्णय हमारे आधारभूत उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए किया गया था ।

after defeat in world war i germany had to sign the versailles treaty .
प्रथम विश्व युद्ध में हार के बाद जर्मनी को वेर्सल्लिएस की संधि पर जबरन हस्ताखर करना पड़ा ।

when the drawee has not signed or failed to sign the bill signifying his assent .
जब अदाकर्ता बिल पर अपनी स्वीकृति स्वरूप हस्ताक्षर न करता हो / करने में असमर्थ रहा हो ।

the school will ask you to sign the agreement to show that you understand and accept it .
आप समझौते को समझते हैं और इसे स्वीकार करते हैं यह दर्शाने के लिए स्कूल आपसे इस पर हस्ताक्षर करने को कहेगी ।

as she leans across an administrator ' s desk to sign the re - enrolment form , said asks when classes will begin .
दोबारा प्रवेश लेने के फॉर्म पर दस्तखत करने के लिए प्रशासक की ड़ेस्क पर ज्हुकी सईद पूछती हैं कि कक्षाएं कब शुरू होंगी .

the joint share holder has to sign the transfer form in case of transfer of a share held jointly .
अगर कोई शेयर संयुक्त रूप से धारित है तो उसके अंतरण के समय संयुक्त शेयर धारक को भी हस्ताक्षर करने होंगे ।

he forgot to sign the letter , but he did not forget the final : please destroy this !
वह पत्र के नीचे अपने हस्ताक्षर देना भूल गया था , किन्तु अन्तिम वाक्य लिखना नहीं भूला था ।

as a company is a juristic entity it is obvious that some person has to sign the pleadings on behalf of the company .
क्योंकि कंपनी एक विधिक इकाई है इसलिए यह स्पष्ट है कि किसी व्यक्ति को कंपनी की ओर से अभिवचन पर हस्ताक्षर करने होंगे .

to confirm that you want to sign the above text , choose a certificate to sign the text with and enter its password below .
पुष्टि के लिए कि आप ऊपरी पाठ को हस्ताक्षर करना चाहते हैं , पाठ के साथ हस्ताक्षर करने के लिए प्रमाणपत्र चुनें और इसके कूटशब्द को नीचे दाखिल करें .

asymmetric cryptography is used to sign the message , and the public key of the recipient which is used to encrypt the signature and the message .
असममित कूटलेखन / कूटलेखिकी / गूढ़ालेखन / गूढ़ालेखिकी का उपयोग संदेश को हस्ताक्षरित करने व प्राप्तकर्ता की सार्वजनिक कुंजी / की के लिए किया जाता है जिसका उपयोग हस्ताक्षर और संदेश का गोपन करने के लिए किया जाता है

as a result , we made it clear that we would not be able to sign the npt . the lok sabha debated the issue on april 5 , 1968 .
इसके परिणमस्वरूप , हमने स्पष्ट कर दिया था कि हम अप्रसार संधि पर हस्ताक्षर करने में असमर्थ है ।

51 . if your organisation has no uk employee with authority to sign the employer declaration may be signed by a uk registered solicitor , with a letter of authorisation from the employer . 51
अगर आप की संस्था के पास हस्ताक्षर करने के लिए कोई यू . के का प्राधिकारी नही है तो नियोक्ता की घोषणा पर किसी यू . के के पंजीकृत वकील के द्वारा हस्ताक्षर करवाये जा सकते हैं , जिस के साथ नियोक्ता द्वारा प्राधिकृति का पत्र होना चाहिए ।

the signatures of this certificate could not be verified. while this can be caused by the issuer using the wrong method to sign the certificate, it can also be caused by attempts to modify or fake the certificate.
इस प्रमाणपत्र के हस्ताक्षर की पुष्टि नहीं हो सकी। इसका कारण यह हो सकता है कि जारी करनेवाले ने प्रमाणपत्र में हस्ताक्षर करने के लिए गलत पद्धति अपनाई, अथवा इस प्रमाणपत्र को बदलने या जाली रूप से इसकी नकल बनाने के प्रयास किए गए हैं।