検索ワード: historical background (英語 - ヒンズー語)

background
पृष्ठभूमि

background:
पृष्ठ भूमिः (n)

background tool
पेन औज़ार

but the historical background is not irrelevant .
किंतु ऐतिहासिक पृष्ठभूमि असंगत नहीं है ।

& background
पृष्ठभूमि (3)

historical monuments
इतिहास

background color...
पृष्ठभूमि रंग...

background color:
पृष्ठभूमि का रंगः

background (intense)
पृष्ठभूमि (तीव्र)

of historical causality
की उलझन की कल्पना करना आसान है ।

historical share prices
ऐतिहासिक शेयर कीमतें

because of the historical indian background , in the caste system ,
ऐतिहासिक भारतीय पृष्ठभूमि की वजह से , जाति व्यवस्था में ,

my favorite historical character
मेरा पसंदीदा ऐतिहासिक चरित्र

this historical background has a bearing on the study of the folklore of the andhras .
आंध्र प्रदेश के लोक साहित्य के अध्ययन के लिए उसकी ऐतिहासिक पृष्ठभूमि को जानना जरूरी है ।

the story here has neither the largeness nor the tragic grandeur which the historical background gives to lytton ' s novel .
इस कहानी में न वह विस्तार है और न ही वह त्रासद वैभव , जिससे लिटन के उपन्यास को ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य मिलता है ।

it was mostly personal , as already stated in the introduction , but one does come across marthias written about the tragedy of karbala in these two languages historical background also .
जैसा कि पहले ही प्रस्तावना में कहा चुका है यह प्रायः वैयक्तिक होता था लेकिन इन दोनों भाषाओं में कहीं - न - कहीं क़र्बला की दुःखद घटना के बारे में भी लिखी बातें मिलती हैं ।

contents preface historical background life character conclusion gleanings from a marthia bibliography historical background when anis appeared on the literary scene , india was passing through a period of unprecedented political upheavals .
जब अनीस साहित्यिक रंगमंच पर आये , तब भारत अभूतपूर्व राजनैतिक उथल - पुथल के दौर से गुजर रहा था ।

it is entitled ikadsht - mahatam as essayist the above - mentioned analysis and the historical background can be better understood in the words of the late principal gurbachan singh talib .
ऊपर वर्णित विशलेषण और ऐतिहासिक पृष्ठभूमि को स्वर्गीय प्रिंसिपल गुरबचन सिंह तालिब के शब्दों में बेहतर समझा जा सकता है ।

' kanaklata ' is a love - story against a historical background ; history furnishes life which in an indirect manner contains criticism of certain social traits .
‘कनकलता’ ऐतिहासिक पृष्टभूमि वाली एक प्रणय - कथा है , इसमें जीवन की पूर्ति इतिहास करता है जिसमें परोक्ष रूप से कतिपय सामाजिक प्रवृत्तियों की समालोचना भी निहित है ।