人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hope is the dream of a waking man .
आशा जगे हुए व्यक्ति का स्वप्न है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
hope is the heartbeat of the soul
hope is the heartbeat of the soul
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope is the other.
आशा है अन्य है।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
success will be know the dream of yours
सफलता से पता चलेगा आपका सपना
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
the dream of having our own government remained a mere dream .
स्वदेशी का सपना , सपना ही रहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope is the thing with feather that perches in the soul
छोटे काम करो, एक महान प्यार में
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope is the last think that will lose
आशा आखिरी सोच है जो ढीली हो जाएगी
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope is the last thing ever never lost
आशा आखिरी चीज है जो कभी नहीं खोई
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to him , poetry is the expression of a soul engrossed in the enjoyment of ideals .
उनकी दृष्टि में आदर्श के रसास्वादन में तल्लीन आत्मा की अभिव्यक्ति ही कविता होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the thiruvaachakam is the biography of a soul in its search for and travel to union with the godhead .
तिरुचाकम तो ऐसी आत्मा की कथा है , जो प्रभु से निचमिलन के लिए राह खोज रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i close my eyes and dream of a time when i wasn’t all alone.
मैं प्यार करने के काबिल नहीं...
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope is the power of being cheerful in circumstances which we know to be desperate .
आशा वह शक्ति है जो उन परिस्थितियों में भी हमें प्रसन्न बनाए रखती है जिनके बारे में हम जानते हैं कि वे खराब हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the poona experiment succeeds , dr . dinshah mehta ' s dream of a nature cure university will come true .
अगर पूना में यह प्रयोग कुदरती उपचार - गृह अच्छी तरह चला , तो कुदरती उपचार का एक विश्वविद्यालय कायम करने का डाक्टर दीनशा मेहता का स्वप्न सिद्ध हो सकेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he appealed to the youth to awaken in them unyielding faith to realise the dream of free india .
बोस ने अपील की कि वे अपने भीतर स्वतंत्र भारत के सपने को साकार करने के लिए अटल आस्था जागृत करें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
such were the dreams of the writer .
ऐसे थे लेखक के स्वप्न ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and joseph said unto pharaoh, the dream of pharaoh is one: god hath shewed pharaoh what he is about to do.
तब यूसुफ ने फिरौन से कहा, फिरौन का स्वप्न एक ही है, परमेश्वर जो काम किया चाहता है, उसको उस ने फिरौन को जताया है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bijjaia had grown with the dreams of his father .
बिज्जल अपने पिता के सपनों के साथ जवान हुआ था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
informing not a soul , nanu retreated into the temple of goddess situated in the midst of a jungle .
किसी को बताये बिना नानू जंगल में स्थित देवी के मंदिर में चला गया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the same time , live the dreams of your country and countrymen .
इसलिए , अपने सपने पूरे करें । इसी के साथ , अपने देश और देशवासियों के सपने भी साकार करें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i like the dreams of the future better than the history of the past .
मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 5
品質：
参照：